53.わたしたちが死んで土と骨になってから,本当に審判されるのでしょうか。』」
الترجمة اليابانية
أَءِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَدِينُونَ
わたしたちが死んで土と骨になってから,本当に審判されるのでしょうか。』」
Japanese - Japanese translation
死んで土と骨と化した後で、本当に私たちが(蘇らされ、自分の行いで)報われる身であると?』」
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
わたしたちが死んで土と腐った骨になってから、復活して裁かれるのかと。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم