التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
به راستی که ما آسمان دنیا را با زیورِ ستارگان آراستیم
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
بیگمان ما آسمان دنیا (= پایین) را به زیور ستارگان بیاراستیم.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
بهراستیکه ما نزدیکترین آسمان به زمین را با زیوری زیبا یعنی ستارگانی که مانند جواهر درخشان به نظر میرسند آراستیم.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِزِينَةٍ ٱلۡكَوَاكِبِ
بی گمان ما آسمان دنیا(= پایین) را به زیور ستارگان بیاراستیم.
Farsi - Persian translation