التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
در حقیقت، آن [مایۀ عذاب،] درختی است که از ژرفای دوزخ میروید.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
به راستی آن درختی است که از قعر جهنم میروید.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
در حقیقت درخت زقوم درختی است که رستنگاه پلیدی دارد، زیرا از ته جهنم میروید.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّهَا شَجَرَةٞ تَخۡرُجُ فِيٓ أَصۡلِ ٱلۡجَحِيمِ
به راستی آن درختی است که از قعر جهنم می روید.
Farsi - Persian translation