التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
آنان [= دوزخیان] از [میوههای تلخ] آن مىخورند و شکمها را از آنها انباشته مىكنند.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
پس حتما آنها (= جهنمیان) از آن میخورند، و شکمها را از آن پر میکنند.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
پس کافران بهطور قطع از میوۀ تلخ و زشت آن میخورند، و شکمهای خالیشان را از آن پُر میکنند.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَإِنَّهُمۡ لَأٓكِلُونَ مِنۡهَا فَمَالِـُٔونَ مِنۡهَا ٱلۡبُطُونَ
پس آنها (= جهنمیان) از آن می خورند، و شکمها را از آن پر می کنند.
Farsi - Persian translation