التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
İşte onlar, bundan yerler ve karınlarını onunla doldururlar.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
İşte onlar, bundan yerler ve karınlarını onunla doldururlar.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
(Cehennemdekiler) ondan yerler ve karınlarını ondan doldururlar.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Şüphesiz kâfirler bu ağacın acı ve çirkin meyvesinden yerler ve boş olan karınlarını bununla doldururlar.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَإِنَّهُمۡ لَأٓكِلُونَ مِنۡهَا فَمَالِـُٔونَ مِنۡهَا ٱلۡبُطُونَ
Mutlaka onlar, ondan yiyecekler de karinlarini bundan dolduracaklardir.
Turkish - Turkish translation
فَإِنَّهُمۡ لَأٓكِلُونَ مِنۡهَا فَمَالِـُٔونَ مِنۡهَا ٱلۡبُطُونَ
İşte cehennemlikler bundan yerler, karınlarını onunla doldururlar.
Diyanet Isleri - Turkish translation