69.かれらは祖先の迷っていたのを認めながらも,
الترجمة اليابانية
إِنَّهُمۡ أَلۡفَوۡاْ ءَابَآءَهُمۡ ضَآلِّينَ
かれらは祖先の迷っていたのを認めながらも,
Japanese - Japanese translation
その跡を辿って急ぐのだから(、そのような結末となったのである)。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
かれらは先祖の迷っていたのを知りながら、盲目的に真実の証拠もないままにそれに従ったのだ。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم