التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
a on se kumirima njihovim prikrade, pa reče: "Zašto ne jedete?
الترجمة البوسنية - كوركت
a on se kumirima njihovim prikrade, pa reče: "Zašto ne jedete?
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
A čim su višebošci napustili naselje, poslanik Ibrahim, alejhis-selam, ponese sjekiru i ode njihovim kumirima te im se naruga rekavši: “Zašto ne jedete ovu hranu koju su vam servirali višebošci?”
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَرَاغَ إِلَىٰٓ ءَالِهَتِهِمۡ فَقَالَ أَلَا تَأۡكُلُونَ
a on se kumirima njihovim prikrade, pa reče: "Zašto ne jedete?
Bosnian - Bosnian translation
a on se kumirima njihovim prikrade, pa reče: “Zašto ne jedete…
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة