93.そこでかれは,かれら(偶像)を右手で打った。
الترجمة اليابانية
فَرَاغَ عَلَيۡهِمۡ ضَرۡبَۢا بِٱلۡيَمِينِ
そこでかれは,かれら(偶像)を右手で打った。
Japanese - Japanese translation
そして彼は右の手で殴り(壊し)つつ、それらを回った。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
そこでかれは偶像を、壊すつもりで、右手で打った。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم