سوگند به فرشتگان صفبهصف [که برای عبادت پروردگار ایستادهاند]
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
سوگند به (فرشتگان) صف کشیده.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
الله به فرشتگانی که در عبادت خویش بههمفشرده در صف ایستادهاند سوگند یاد فرمود.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
صافات
وَٱلصَّـٰٓفَّـٰتِ صَفّٗا
سوگند به (فرشتگان) صف کشیده( ).
Farsi - Persian translation