എന്റെ രക്ഷിതാവേ, സദ്വൃത്തരില് ഒരാളെ നീ എനിക്ക് (പുത്രനായി) പ്രദാനം ചെയ്യേണമേ.
الترجمة المليبارية
رَبِّ هَبۡ لِي مِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ
എന്റെ രക്ഷിതാവേ, സദ്വൃത്തരില് ഒരാളെ നീ എനിക്ക് (പുത്രനായി) പ്രദാനം ചെയ്യേണമേ.
Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation
رَبِّ هَبۡ لِي مِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ
"എന്റെ നാഥാ, എനിക്കു നീ സച്ചരിതനായ ഒരു മകനെ നല്കേണമേ."
Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor - Malayalam translation