التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Biz ona fidye olarak büyük bir kurbanlık verdik.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Ona fidye/bedel olarak büyük bir kurbanlık (koç) vermiştik.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Biz, oğluna bedel ona büyük bir kurban verdik.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
İsmail'in yerine fidye olarak kesilmek üzere büyük bir kurbanlık koç vererek İsmail'i kurtardık.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَفَدَيۡنَٰهُ بِذِبۡحٍ عَظِيمٖ
Ve ona büyük bir kurbanlik fidye verdik.
Turkish - Turkish translation
وَفَدَيۡنَٰهُ بِذِبۡحٍ عَظِيمٖ
Ona fidye olarak büyük bir kurbanlık verdik.
Diyanet Isleri - Turkish translation