التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
12.あなたは感嘆しているというのに，かれらは嘲笑する。
الترجمة اليابانية
بَلۡ عَجِبۡتَ وَيَسۡخَرُونَ
あなたは感嘆しているというのに，かれらは嘲笑する。
Japanese - Japanese translation
いや（使徒*よ）、あなたは（彼らが復活を否定することに）驚いた。彼らは（あなたの言葉を）嘲笑している。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
ムハンマドよ、あなたはアッラーの創造やその運営振りに驚いているというのに、かれらはそれを強く拒否して笑い草にしている。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم