التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
132.本当にかれは信心深いわがしもべであった。
الترجمة اليابانية
إِنَّهُۥ مِنۡ عِبَادِنَا ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
本当にかれは信心深いわがしもべであった。
Japanese - Japanese translation
実に彼（イルヤース*）は、信仰者であるわれら*の僕たちの一人である。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
イルヤースは、われらの僕たちの内の真の信仰者であり、主への信仰に誠実な者だった。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم