التَّفسير
غريب القرآن
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
و بوتۀ کدو بر [سرِ] او رویاندیم [تا از سایه و میوهاش بهره گیرد]؛
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و درخت کدویی بر (فراز) او رویاندیم (تا زیر سایۀ آن آرام بگیرد).
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و در آن زمین تهی و خلوت، درخت کدویی برایش رویانیدیم تا از آن سایه بگیرد و بخورد.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَأَنۢبَتۡنَا عَلَيۡهِ شَجَرَةٗ مِّن يَقۡطِينٖ
و درخت کدویی بر (فراز) او رویاندیم (تا زیر سایه آن آرام بگیرد).
Farsi - Persian translation