التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
16.わたしたちが死んで土と骨になってから，（また）呼び起こされましょうか。
الترجمة اليابانية
أَءِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ
わたしたちが死んで土と骨になってから，（また）呼び起こされましようか。
Japanese - Japanese translation
一体、死んで土と骨と化した後で、本当に私たちが蘇らされる身であるなどというのか？
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
わたしたちが死んで、塵になり、バラバラになってから、生きて復活するのでしょうか。それはあまりに（真実からは）遠い。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم