التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
ماییم که [برای عبادت و نیایش به درگاه پروردگار] به صف ایستادهایم
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و همانا ما (برای اطاعت فرمان الله) به صف ایستادهایم.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و بهراستیکه ما - فرشتگان- در صفهایی در عبادت و طاعت الله ایستادهایم،
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِنَّا لَنَحۡنُ ٱلصَّآفُّونَ
وهمانا ما (برای اطاعت فرمان خداوند) به صف ایستاده ایم.
Farsi - Persian translation