ва он чи ба ҷои Аллоҳ таоло мепарастиданд, гирд оваред ва ба роҳи дузах ҳидояташон кунед
الترجمة الطاجيكية - عارفي
23. ба ҷои Аллоҳи якто, пас биронед онҳоро, рондане дурушт сӯйи ҷаҳаннам.
الترجمة الطاجيكية
مِن دُونِ ٱللَّهِ فَٱهۡدُوهُمۡ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلۡجَحِيمِ
Ҳамаро ба роҳи ҷаҳаннам роҳ нишон диҳед.
Tajik - Tajik translation