التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
"Allaha mi" – reći će – "zamalo me nisi upropastio;
الترجمة البوسنية - كوركت
"Allaha mi", reći će, "zamalo me nisi upropastio.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
I reći će dženetlija svom drugu bezbožniku: “Boga mi, zamalo me nisi odveo u zabludu, pa bih ušao s tobom u paklenu vatru, jer si me pozivao u nevjerovanje i poricanje oživljenja!”
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالَ تَٱللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرۡدِينِ
"Allaha mi" – reći će – "zamalo me nisi upropastio;
Bosnian - Bosnian translation
“Allaha mi”, reći će, “zamalo me nisi upropastio!
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة