i oni povjerovaše, i njima dadosmo da do roka određenog požive.
الترجمة البوسنية - كوركت
i oni povjerovaše, i njima dadosmo da do roka određenog uživaju.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
I oni su povjerovali u njega i počeli su ga slijediti, pa im je Allah, džellešanuhu, dao da do smrti uživaju u blagodatima.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَـَٔامَنُواْ فَمَتَّعۡنَٰهُمۡ إِلَىٰ حِينٖ
i oni povjerovaše, i njima dadosmo da do roka određenog požive.
Bosnian - Bosnian translation
i oni povjerovaše, i njima dadosmo da do roka određenog požive.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة