التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الترجمات
«اگر کتابی از [کتابهای آسمانیِ] پیشینیان نزدمان بود،
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
«اگر نزد ما کتابی از (کتابهای) پیشینیان می بود.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
اگر نزد ما کتابی از کتابهای نخستین، مانند تورات باشد،
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لَوۡ أَنَّ عِندَنَا ذِكۡرٗا مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ
«اگر نزد ما کتابی از (کتابهای) پیشینیان مي بود.
Farsi - Persian translation