"Da smo mi Knjigu imali kao što su je imali narodi prijašnji,
الترجمة البوسنية - كوركت
"Da smo mi Knjigu imali kao što su je imali narodi prijašnji,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
A bezbožnici su, prije nego što je Plemeniti Allah poslao Resulullaha, sallallahu alejhi ve sellem, iz neznanja govorili: "E da nam je prijašnja knjiga kao što je npr. Tevrat, onda bismo Allaha iskreno obožavali." Mada oni to lažu! Došao im je Muhammed, sallallahu 'alejhi ve sellem, sa Kur'anom pa su porekli. Znaće oni kakva ih nesnosna patnja čeka na Sudnjem danu.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لَوۡ أَنَّ عِندَنَا ذِكۡرٗا مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ
"Da smo mi Knjigu imali kao što su je imali narodi prijašnji,
Bosnian - Bosnian translation
“Da smo mi Knjigu imali kao što su je imali narodi prijašnji…
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة