التَّفسير
غريب القرآن
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
و آنان را نگه دارید که قطعاً [پیش از رفتن به دوزخ] بازخواست خواهند شد.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و آنها را نگاه دارید که یقینا باز خواست خواهند شد.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و قبل از وارد کردن به جهنم، آنها را برای حسابرسی نگه دارید، زیرا آنها مورد سوال قرار میگیرند، و پس از حسابرسی آنها را بهسوی جهنم برانید.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَقِفُوهُمۡۖ إِنَّهُم مَّسۡـُٔولُونَ
و آنها را نگاهدارید که يقينا باز خواست خواهند شد.
Farsi - Persian translation