24. (Аммо то Менинг фармоним бўлмагунча) уларни тўхтатиб (дўзахга ташламай) туринглар! Чунки улар (аввал ҳаёти дунёда қилиб ўтган куфру исёнлари тўғрисида) сўралгувчидирлар.
الترجمة الأوزبكية - علاء الدين منصور
Ва уларни тўхтатинглар! Албатта, улар сўралгувчидирлар.
الترجمة الأوزبكية - محمد صادق
وَقِفُوهُمۡۖ إِنَّهُم مَّسۡـُٔولُونَ
Ва уларни тўхтатинглар! Албатта, улар сўралгувчидирлар.
Uzbek - Uzbek translation