التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Quando obbedirono al volere del loro Dio, e lo fece inginocchiare con la fronte di lato,
الترجمة الإيطالية
Quando si sottomisero ad Allāh e accettarono il fatto, Ibrāhīm pose suo figlio con la testa china per eseguire l'ordine di sacrificarlo.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَلَمَّآ أَسۡلَمَا وَتَلَّهُۥ لِلۡجَبِينِ
Quando poi entrambi si sottomisero, e lo ebbe disteso con la fronte a terra,
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation