32.わたしたちはあなたがたを迷わせたが,わたしたち自身も迷っていたのです。」
الترجمة اليابانية
فَأَغۡوَيۡنَٰكُمۡ إِنَّا كُنَّا غَٰوِينَ
わたしたちはあなたがたを迷わせたが,わたしたち自身も迷っていたのです。」
Japanese - Japanese translation
そして私たちは、あなた方を(正しい道から)逸脱させた。本当に私たちは、誤った者たちであった」。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
わたしたちはあなたがたを迷わせてきたが、それはあなたがた自身にそのような不信仰と逸脱への傾向があったからだ。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم