അപ്പോള് സഹനശീലനായ ഒരു ബാലനെപ്പറ്റി നാം അദ്ദേഹത്തിന് സന്തോഷവാര്ത്ത അറിയിച്ചു.
الترجمة المليبارية
فَبَشَّرۡنَٰهُ بِغُلَٰمٍ حَلِيمٖ
അപ്പോള് സഹനശീലനായ ഒരു ബാലനെപ്പറ്റി നാം അദ്ദേഹത്തിന് സന്തോഷവാര്ത്ത അറിയിച്ചു.
Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation
فَبَشَّرۡنَٰهُ بِغُلَٰمٍ حَلِيمٖ
അപ്പോള് നാം അദ്ദേഹത്തെ സഹനശാലിയായ ഒരു പുത്രനെ സംബന്ധിച്ച ശുഭവാര്ത്ത അറിയിച്ചു.
Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor - Malayalam translation