od njega neće glava boljeti i od njega se neće pamet gubiti.
الترجمة البوسنية - كوركت
od njega neće muke imati i zbog njega se neće pamet gubiti.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Niti će se zbog džennetskog vina, za razliku od ovozemaljskog, pamet gubiti, niti će zbog njega čovjek osjetiti bilo kakve tjelesne tegobe, glavobolju, slabost…
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لَا فِيهَا غَوۡلٞ وَلَا هُمۡ عَنۡهَا يُنزَفُونَ
od njega neće glava boljeti i od njega se neće pamet gubiti.
Bosnian - Bosnian translation
od njega neće glava boljeti i od njega se neće pamet gubiti.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة