47. У (шароб)да маст қилгувчи — ақлдан оздиргувчи нарса бўлмас ва улар ундан маст бўлмаслар.
الترجمة الأوزبكية - علاء الدين منصور
Унда ҳеч бир зарар йўқдир ва ундан сархуш ҳам бўлмаслар.
الترجمة الأوزبكية - محمد صادق
لَا فِيهَا غَوۡلٞ وَلَا هُمۡ عَنۡهَا يُنزَفُونَ
Унда ҳеч бир зарар йўқдир ва ундан сархуш ҳам бўлмаслар.
Uzbek - Uzbek translation