ترجمة معاني سورة المؤمنون باللغة الكازاخية من كتاب الترجمة الكازاخية - جمعية خليفة ألطاي

آية رقم 1

ﭑﭒﭓ ﭔ ​

Ақиқатында имандылар / мүміндер / жеңіске / бақытқа, мұраттарына / жетті.

آية رقم 2

ﭕﭖﭗﭘﭙ ﭚ ​

Олар намаздарында беріле бойсұнатындар,

آية رقم 3

ﭛﭜﭝﭞﭟ ﭠ ​

және олар пайдасы жоқ, бос нәрселерден бас тартатындар,

آية رقم 4

ﭡﭢﭣﭤ ﭥ ​

және олар зекетті беретіндер.

آية رقم 5

ﭦﭧﭨﭩ ﭪ ​

Әрі олар жыныс ағзасын қорғайтындар,

آية رقم 6

ﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴ ﭵ ​

тек жұбайлары мен қолдарындағы басыбайлы күңдерінен басқа. Бұлар үшін олар айыпталмайды,

آية رقم 7

ﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼ ﭽ ​

ал кім бұдан басқаны қалаушы болса, міне, солар - шектен шығушылар.

آية رقم 8

ﭾﭿﮀﮁﮂ ﮃ ​

Әрі олар аманаттарын / өздеріне сеніп тапсырылғанды / және келісімдерін сақтайтындар,

آية رقم 9

ﮄﮅﮆﮇﮈ ﮉ ​

және олар намаздарына мұқият қарап, орындайтындар.

آية رقم 10

ﮊﮋﮌ ﮍ ​

Міне, осылар мұрагерлер,

آية رقم 11

ﮎﮏﮐﮑﮒﮓ ﮔ ​

Фирдаусты мұра етіп алып, ол жерде мәңгі қалатындар.

آية رقم 12

ﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛ ﮜ ​

Ақиқатында, Біз адамды / Адам атаны / лайдың негізінен жараттық.

آية رقم 13

ﮝﮞﮟﮠﮡﮢ ﮣ ​

Кейін оны берік орынға орналасқан тамшы / ұрық су / еттік.

آية رقم 14

ﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚ ﯛ ​

Содан кейін тамшыны ұйыған қан етіп жараттық, ұйыған қанды бір тілім / шайналған секілді / ет етіп жаратып, / шайналған секілді / етті сүйектер етіп жараттық, сүйектерді етпен қаптадық. Содан кейін оны өзге жаратылыспен жараттық. Жасап шығарушылардың ең жақсысы Аллаһ - аса Берекелі.

آية رقم 15

ﯜﯝﯞﯟﯠ ﯡ ​

Осыдан соң сендер / туылып / ,кейін әлбетте өлесіңдер.

آية رقم 16

ﯢﯣﯤﯥﯦ ﯧ ​

Содан кейін сендер Қайта тірілу күні қайта тірілесіңдер.

آية رقم 17

ﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱ ﯲ ​

Ақиқатында Біз үстеріңнен жеті қабатты жараттық. Біз жаратылғандардан ғапыл / қапы қалушы / емеспіз.

آية رقم 18

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞ ﭟ ​

Біз аспаннан суды белгілі мөлшермен түсіріп, оны жерге орналастырдық. Әрі оны Біз кетіре де аламыз.

آية رقم 19

ﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬ ﭭ ​

Біз онымен сендерге құрма және жүзім бақтарын өсірдік. Сендер үшін оларда / бақтарда / көп жемістер бар әрі сендер олардан жейсіңдер.

آية رقم 20

ﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶ ﭷ ​

Әрі Синай тауында өсетін ағашты да / зәйтүнді өсірдік /. Одан жеушілер үшін май және / дәм беретін / дәмдеуіш шығады.

آية رقم 21

ﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇ ﮈ ​

Ақиқатында сендер үшін малдар да ғибрат бар. Сендерге олардың іштеріндегін / сүтті / ішкіземіз. Оларда сендер үшін коп пайда бар әрі олардан азықтанасыңдар.

آية رقم 22

ﮉﮊﮋﮌ ﮍ ​

Әрі сендер оларда және кемелерде тасымалданасыңдар.

آية رقم 23

ﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞ ﮟ ​

Біз Нұхты өзінің еліне / Елші етіп / жібердік. Ол: «Әй, елім! Аллаһқа құлшылық етіңдер, сендер үшін Одан басқа ешбір құдай жоқ. Сонда сендер Оның жазасынан қорқып, сақтанбайсыңдар ма / тақуалық етпейсіңдер ме? / »- деді.

آية رقم 24

ﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚ ﯛ ​

Сонда оның елінің күпірлік еткен / Аллаһтың бірліген мойындамаған / мансап, бедел иелері: «Бұл - бар болғаны өздерің сияқты адам. Ол сендерден үстем болуды қалайды. Егер Аллаһ қалағанда, періштелер түсіретін еді. Мұндайды бұрын өткен аталарымыздан естімеппіз.

آية رقم 25

ﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥ ﯦ ​

Бұл - бір жын соққан адам ғана. Бір уақытқа дейін онымен бірге күте тұрыңдар», -деді.

آية رقم 26

ﯧﯨﯩﯪﯫ ﯬ ​

Ол / Нұх / :«Раббым! Оларменіөтірікшіге шығарғандықтары үшін маған жәрдем бер!» - деді.

آية رقم 27

ﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍ ﰎ ​

Сонда оған: «Біздің көз алдымызда және уахиымыз / үйретуіміз / 1ш бойынша кеме жаса. Ал, қашан әміріміз келіп, тандырдан су бұрқылдап атылып шыққанда, оған / кемеге / әрбір түрден бір жұптан әрі отбасыңды және өздеріне алдын ала Сөзіміз өткендерден басқасын кіргіз. Әділетсіздік еткендер жайын­да Маған сөз айтпа / сұрама /. Олар - суға батырылатындар», - деп уахи еттік.

آية رقم 28

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟ ﭠ ​

Сен және сенімен бірге болғандар кемеге мініп жайғасқан кездеріңде: «Барлық мақтау, бізді әділетсіз елден құтқарған Аллаһқа болсын!» - деп айт.

آية رقم 29

ﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨ ﭩ ​

Тағы да айт: «Раббым! Мені берекелі орынға түсір. Орын берушілердің ең қайырлысы - Өзіңсің», - деп.

آية رقم 30

ﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰ ﭱ ​

Анығында Мұнда белгі-ғибраттар бар. Ақиқатында Біз сынаймыз.

آية رقم 31

ﭲﭳﭴﭵﭶﭷ ﭸ ​

Кейін, олардан соң басқа халықтарды пайда еттік.

آية رقم 32

ﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇ ﮈ ​

Оларға өз іштерінен Елші жіберіп, ол: «Аллаһқа құлшылық етіңдер, сендер үшін Одан басқа ешбір құдай жоқ, Оның жазасынан қорқып, сақтанбайсыңдар ма / тақуалық етпейсіңдер ме / ?»- деді.

آية رقم 33

ﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡ ﮢ ​

Оның елінен күпірлік еткен / Аллаһқа қарсы келген / және соңғы, мәңгілік өмірдегі / ақиреттегі / кездесуді өтірік санаған әрі өздерін осы өмірде Біз сән-салтанат, рахатқа кенелткен мансап, бедел иелері: «Бұл - бар болғаны өздерің сияқты, сендердің жегендеріңді жеп, ішкендеріңді ішетін адам.

آية رقم 34

ﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩ ﮪ ​

Егер өздерің сияқты бір адамға бағынсаңдар, онда сендер сөзсіз зиян шегесіңдер.

آية رقم 35

ﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔ ﯕ ​

Ол сендерге: «Сендер өліп, топырақ пен сүйекке айналғандарыңда, әлбетте / қайта тірілтіліп / шығарыласыңдар», - деп уәде ете ме?

آية رقم 36

ﯖﯗﯘﯙﯚ ﯛ ​

Сендерге уәде етілген нәрсе алые, тым ұзақ!

آية رقم 37

ﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥ ﯦ ​

Осы өмірімізден басқа / ешнәрсе / жоқ. Өлеміз, өмір сүреміз, бірақ қайта тірілмейміз.

آية رقم 38

ﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲ ﯳ ​

Ол - бар болғаны Аллаһ жайында ойынан өтірік шығарған бір адам ғана. Біз оған сенбейміз», - деді.

آية رقم 39

ﯴﯵﯶﯷﯸ ﯹ ​

Ол / Елші / :«Раббым! Олар мені өтірікшіге шығарғандықтары үшін маған көмек бер!» - деді.

آية رقم 40

ﯺﯻﯼﯽﯾ ﯿ ​

Ол: «Бір аз ғанадан соң, олар өкінушілерге айналады», - деді.

آية رقم 41

ﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈ ﰉ ​

Сонда оларды сайха алып, Біз оларды / ағынсудағы секілді / қоқымға айналдырдық. Әділетсіз ел / Аллаһтың мейірімінен / алыстатылсын!

آية رقم 42

ﰊﰋﰌﰍﰎﰏ ﰐ ​

Кейін олардан соң басқа қауымдарды пайда еттік.

آية رقم 43

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗ ﭘ ​

Ешбір ел / өзіне белгіленген / мерзімінен оза алмайды әрі оны артқа да қалдыра / кешіктіре / алмайды.

آية رقم 44

ﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮ ﭯ ​

Содан кейін елшілерімізді арасын үзбей, бірінен соң бірін жібердік. Әрбір халыққа өз Елшісі келген сайын, олар оны өтірікке шығарып отырды. Сонда оларды бірінің соңынан бірін / құртып / жібердік әрі оларды аңыз-әңгімелерге айналдырдық. Иманға келмейтін ел / Аллаһтың мейірімінен / алыстатылсын!

آية رقم 45

ﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷ ﭸ ​

Кейін Біз, Мұса мен оның бауыры Һарұнды белгі-мұғжизаларымызбен және анық дәлелмен жібердік,

آية رقم 46

ﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿ ﮀ ​

Фиръаунға және оның уәзір, бектеріне. Алайда олар өздерін жоғары санап тәкаппарланды. Өйткені олар менменшіл ел еді.

آية رقم 47

ﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇ ﮈ ​

Сонда олар: «Елі бізде құлдықта жүрген, өзіміз сияқты осы екі адамға сенеміз бе?» - деді.

آية رقم 48

ﮉﮊﮋﮌ ﮍ ​

Олар ол екеуін өтірікшіге шығарды да, сөйтіп жойылғандардан болды.

آية رقم 49

ﮎﮏﮐﮑﮒﮓ ﮔ ​

Әрі Біз Мұсаға олар / елі / тура жолмен жүруі үшін Кітап / Тәуратты / бердік.

آية رقم 50

ﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟ ﮠ ​

Сондай-ақ Мәриямның ұлы мен оның анасын бір белгі-мұғжиза еттік. Әрі ол екеуіне бұлағы бар жайлы төбелі жерден пана бердік.

آية رقم 51

ﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ ﮭ ​

Ей, елшілер! Таза / халал / нәрселерден жеңдер және ізгі амал істеңдер. Ақиқатында, Мен - не істеп жатқандарыңды Білушімін.

آية رقم 52

ﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕﯖ ﯗ ​

Негізінде сендердің үмметтерің бір үммет, ал Мен - сендердің Раббыңмын, сондықтан тақуалық етіңдер / Менің жазамнан қорқып, сақтаныңдар / 1873

آية رقم 53

ﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡ ﯢ ​

Ал, олар / имансыздар / араларында істерін / діндерін / бөліктерге бөлді. Әрбір / бөлінген / ағым өздеріндегіге мәз болуда.

آية رقم 54

ﯣﯤﯥﯦﯧ ﯨ ​

Оларды бір мерзімге дейін адасуларында қалдыр.

آية رقم 55

ﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯ ﯰ ​

Олар ойлайды ма, Біздің өздерін дүние және балалармен / сынақ үшін / қамтамасыз етуімізді,

آية رقم 56

ﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸ ﯹ ​

олар үшін жақсылықтармен асыққанымыз деп. Олай емес. Олар оны / сынағымызды / сезбейді.

آية رقم 57

ﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀ ﰁ ​

Ақиқатында Раббысынан қорыққандықтан зәресі ұшып тұратындар,

آية رقم 58

ﰂﰃﰄﰅﰆ ﰇ ​

әрі Раббысының аяттарына сенетіндер

آية رقم 59

ﰈﰉﰊﰋﰌ ﰍ ​

және Раббысына серік қоспайтындар,

آية رقم 60

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚ ﭛ ​

әрі өтегендерін өтеп, өздерінің Раббысына қайтатын болғандықтан жүректері қорқатындар,

آية رقم 61

ﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢ ﭣ ​

міне, осылар жақсылықтарды істеуде алдында болуға ұмтылады әрі олар онда / жақсы істерде / озық болады.

آية رقم 62

ﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰ ﭱ ​

Әрі Біз әрбір жанға шамасы келетін нәрсені ғана жүктейміз. / Күші келмейтін істі міндеттемейміз / Бізде ақиқатты айтушы Кітап бар, әрі оларға әділетсіздік жасалмайды.

آية رقم 63

ﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿ ﮀ ​

Алайда, олардың / қарсы келушілердің / жүректері бұдан / Құраннан / ұзақ / қатты / адасуда. Олардың бұдан басқа да амалдары бар, олар соны істейді.

آية رقم 64

ﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈ ﮉ ​

Ал, қашан Біз олардың сән-салтанат, рахатта шалқып жүргендерін азаппен ұстағанымызда, олар зар илейді.

آية رقم 65

ﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑ ﮒ ​

Оларға / Бүгін зарламаңдар, сендерге Бізден жәрдем берілмейді.

آية رقم 66

ﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛ ﮜ ​

Менің аяттарым сендерге оқылатын еді, алайда сендер сонда арттарыңа қарап кері кеттіңдер,

آية رقم 67

ﮝﮞﮟﮠ ﮡ ​

онымен / Қағбамен / менменсіп, түнгі әңгімелерінде жаман сөздер сөйледіңдер.

آية رقم 68

ﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫ ﮬ ​

Олар Сөзге / Құранға / зер салып қарамады ма? Әлде оларға бұрынғы ата-бабаларына келмеген нәрсе келді ме?

آية رقم 69

ﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔ ﯕ ​

Әлде олар өздерінің арасынан шыққан Елшісін білмейтін бе еді, сондықтан оны теріске шығаруда ма?

آية رقم 70

ﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠ ﯡ ​

Әлде олар оны жын соқты дей ме? Ақиқатында, ол оларға ақиқатты әкелді, бірақ олардың көпшілігі ақиқатты ұнатпайды.

آية رقم 71

ﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲ ﯳ ​

Егер де ақиқат олардың көңіл құмарлығына ергенде, аспандар мен жер және ондағы бар нәрселер бүлініп кетер еді. Біз оларға өздері онда Еске алынғанды / Құранды / бердік, бірақ олар өздері Еске алынғаннан / Құраннан / бас тартуда.

آية رقم 72

ﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽ ﯾ ​

Әлде сен олардан ақы сұраудасың ба? Раббыңның беретін сыйы одан қайырлы және Ол - ризық берушілердің ең қайырлысы.

آية رقم 73

ﯿﰀﰁﰂﰃ ﰄ ​

Әрі шын мәнінде, сен оларды тура жолға шақырудасың.

آية رقم 74

ﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌ ﰍ ​

Ал, соңғы мәңгілік өмірге / ақиретке / сенбейтіндер міндетті түрде жолдан ауытқиды.

آية رقم 75

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜ ﭝ ​

Егер де Біз оларға рахым етіп, зияннан айықтырсақ та олар көзсіз сенделуін жалғастырып, шектен шығуларынан қайтпайтын еді.

آية رقم 76

ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥ ﭦ ​

Әрі Біз оларды азаппен жазаладық, бірақ олар өздерінің Раббысына бағынбады және Оған жалынып, сұрамады.

آية رقم 77

ﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲ ﭳ ​

Ал, оларға қатты азаптың есігін ашқанымызда, сол сәтте олар күдер үзеді.

آية رقم 78

ﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾ ﭿ ​

Әрі Ол / Аллаһ / , сендер үшін естуді, көруді, жүректерді пайда қылды. Ал, сендер аз шүкір етесіңдер / Оның берген игіліктеріне аз алғыс білдіресіңдер /.

آية رقم 79

ﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆ ﮇ ​

Әрі Ол сендерді жер бетіне таратты және сендер Оған / Есеп күні / жиналасыңдар.

آية رقم 80

ﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒ ﮓ ​

Әрі Ол - тірілтеді және өлтіреді. Түн мен күндіздің алмасуы Оның иелігінде. Ақылдарыңды істетіп ұғынбайсыңдар ма?

آية رقم 81

ﮔﮕﮖﮗﮘﮙ ﮚ ​

Алайда, олар бұрынғылардың айтқан сөздеріне ұқсас нәрсені айтады.

آية رقم 82

ﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢ ﮣ ​

Олар: «Біз өліп, топырақ және сүйектерге айналған кезімізде, қайтадан тірілтілеміз бе?

آية رقم 83

ﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯ ﮰ ​

Бұл бізге де және біздің аталарымызға бұрын да уәде етілген еді. Бұл бар болғаны бұрынғылардың ертегілері ғана», - деді.

آية رقم 84

ﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙ ﯚ ​

Ей, Мұхаммед! / Айт: «Егер білсеңдер, жер және ондағылар кімдікі?» - деп.

آية رقم 85

ﯛﯜﯝﯞﯟﯠ ﯡ ​

Олар: «Аллаһтікі», - дейді. Айт: «Ендеше, естеріңе алмайсыңдар ма?»- деп.

آية رقم 86

ﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩ ﯪ ​

Айт: «Жеті аспанның Раббысы және ұлы Аршының Раббысы кім?» - деп.

آية رقم 87

ﯫﯬﯭﯮﯯﯰ ﯱ ​

Олар: « / Барлығы да / Аллаһтікі»,- дейді. Айт: «Ендеше Аллаһқа бойсұнып, жазасынан қорқып, сақтанбайсыңдар ма / тақуалық етпейсіңдер ме / ?»- деп.

آية رقم 88

ﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿ ﰀ ​

Айт: «Барлық нәрсенің иелігі кімнің қолында болған әрі Өзі қорғайтын және Одан ешқандай қорғаныс болмайтын / кім / ? Егер білсеңдер / айтыңдар / », - деп.

آية رقم 89

ﰁﰂﰃﰄﰅﰆ ﰇ ​

Олар: «Аллаһтың», - дейді. Айт: «Қаншалықты алданудасыңдар / көздерің байланып қалған / »-деп.

آية رقم 90

ﭑﭒﭓﭔﭕ ﭖ ​

Иә, Біз оларға ақиқатты келтірдік, ал олар мүлде өтірікшілер.

آية رقم 91

ﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰ ﭱ ​

Аллаһ Өзіне ешбір бала алмады әрі Онымен бірге ешқандай құдай болған жоқ. Егер болған жағдайда, әрбір құдай Өзі жаратқандарын алып кетер еді, әрі міндетті түрде олар бір-біріне үстемдік ететін еді. Аллаһ олардың / Оған / таңғандарынан пәк.

آية رقم 92

ﭲﭳﭴﭵﭶﭷ ﭸ ​

Ол - ғайыпты да, айқын нәрсені де Білуші. Ол / Аллаһ / олардың серік етіп қосқандарынан жоғары.

آية رقم 93

ﭹﭺﭻﭼﭽﭾ ﭿ ​

Ей, Мұхаммед! / Айт: «Раббым! Егер оларға уәде етілгенді маған көрсетсең,

آية رقم 94

ﮀﮁﮂﮃﮄﮅ ﮆ ​

Раббым, онда мені әділетсіз адамдардың ішінде қалдырма!» - деп.

آية رقم 95

ﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍ ﮎ ​

Анығында оларға уәде еткенімізді саған көрсетуге Біздің құдіретіміз жетеді.

آية رقم 96

ﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘ ﮙ ​

Жамандықты одан жақсы нәрсемен кетір. Біз олардың не қосып, не таңатын дарын жақсы білеміз.

آية رقم 97

ﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠ ﮡ ​

Ей, Мұхаммед! / Әрі айт: «Раббым! Шайтандардың мені арбап, азғыруынан Өзіңе жүгініп, қорғауыңды сұраймын.

آية رقم 98

ﮢﮣﮤﮥﮦ ﮧ ​

Раббым! Олардың жаныма келуінен Саған жүгініп, қорғауыңды сұраймын», - деп.

آية رقم 99

ﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯ ﮰ ​

Олардың / күпірлік етушілердің / біріне өлім келген кезде, ол: «Раббым! Мені артқа қайтар.

آية رقم 100

ﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤ ﯥ ​

Мүмкін, кезінде қалдырған ізгі амалдарды істермін», - дейді. Жоқ, олай емес! Шын мәнінде, бұл ол айтқан жай сөз ғана. Олардың алдында қайта тірілтілетін күнге дейін бөгет бар.

آية رقم 101

ﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯ ﯰ ​

Сүр үрілгенде, сол күні олардың арасында туыстық қатынас болмайды және олар бір-бірі жайында сұраспайды.

آية رقم 102

ﯱﯲﯳﯴﯵﯶ ﯷ ​

Сонда кімнің таразысы ауыр тартса, міне, солар - мұратына жеткендер.

آية رقم 103

ﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁ ﰂ ​

Ал кімнің таразысы жеңіл тартса, солар - өздеріне зиян келтіргендер, олар Жаһаннамда мәңгі қалады.

آية رقم 104

ﰃﰄﰅﰆﰇﰈ ﰉ ​

Олардың беттерін от шарпиды және олар түнерген / сұрықсыз / күйде болады.

آية رقم 105

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘ ﭙ ​

Оларға / :«Сендерге аяттарым оқылған жоқ па еді, бірақ сендер оны өтірікке шығардыңдар», / -делінеді /.

آية رقم 106

ﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡ ﭢ ​

Олар: «Раббымыз! Бақытсыздығымыз бізден үстем келді, біз адасқан бір ел болдық.

آية رقم 107

ﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩ ﭪ ​

Раббымыз! Бізді бұдан шығар, егер / имансыздыққа, күнәға / қайтар болсақ, әлбетте әділетсіз болған боламыз»,- дейді.

آية رقم 108

ﭫﭬﭭﭮﭯ ﭰ ​

Оларға / :«Ол жерде қор болып қалыңдар әрі Маған тіл қатпаңдар.

آية رقم 109

ﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾ ﭿ ​

Анығында, Менің құлдарымнан бір тобы: «Раббымыз! Біз иманға келдік, бізді кешір, бізге мейірім ет, Сен мейірім етушілердің ең қайырлысысың», - деген еді.

آية رقم 110

ﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇ ﮈ ​

Сонда сендер оларды келеке еттіңдер, тіпті, / бұл істерің / сендерге Мені еске алуды ұмыттырды. Әрі сендер олардың үстінен күлетін едіңдер.

آية رقم 111

ﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐ ﮑ ​

Мен бүгін оларға сабыр еткендіктері үшін қайтарым сыйын бердім. Расында, олар - жетістікке жетушілер», - дейді.

آية رقم 112

ﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘ ﮙ ​

Тозақтықтарға / :«Жер бетінде қанша жыл болдыңдар?» - дейді.

آية رقم 113

ﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡ ﮢ ​

Олар: «Бір күн немесе күннің бір бөлігі болдық. Есеп жүргізушілерден сұра», - дейді.

آية رقم 114

ﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ ﮭ ​

Ол: «Сендер аз ғана болдыңдар, егер білген болсаңдар!

آية رقم 115

ﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕﯖ ﯗ ​

Сонда сендер Біз өздеріңді бостан-бос, / ермек етіп / жаратты, әрі Бізге қайтарылмаймыз деп ойладыңдар ма?» - дейді.

آية رقم 116

ﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣ ﯤ ​

Әл-Мәлик / барлық нәрсенің шын Билеушісі / , әл-Хақ / күмәнсіз Ақиқат / Аллаһ аса жоғары. Одан басқа ешбір құдай жоқ. Ол Ұлы Аршының Раббысы / Иесі /.

آية رقم 117

ﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷ ﯸ ​

Кім Аллаһпен бірге - / құдай екендігі жайында, / өзінде ешбір дәлелі болмаған басқа бір құдайдан тілесе, оның есебі тек Раббысында. Анығында, кәпірлер мұратына жетпейді.

آية رقم 118

ﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿ ﰀ ​

Ей, Мұхаммед!I Айт: «Раббым! Кешір, рақым ет! Сен мейірім етушілердің ең қайырлысысың», - деп.