i baci kocku i kocka na njega pade,
الترجمة البوسنية - كوركت
i s njima baci kocku i kocka na njega pade,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Lađa na koju se ukrcao vjerovjesnik Junus, alejhis-selam, počela je pomalo tonuti uslijed tereta, pa su njezini vlasnici bacili kocku da se neko od putnika, radi rasterećenja lađe, baci u more. Kocka je pala na Junusa, alejhis-selam. On će biti bačen u more!
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ ٱلۡمُدۡحَضِينَ
i baci kocku i kocka na njega pade,
Bosnian - Bosnian translation
i baci kocku i kocka na njega pade.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة