التَّفسير
غريب القرآن
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
141. Başqaları ilə birlikdə püşk atdı və uduzanlardan oldu.
الترجمة الأذرية
فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ ٱلۡمُدۡحَضِينَ
(Gəmidə olanlar) püşk atmış və (püşk ona düşdüyü üçün) məğlub edilənlərdən olmuşdu. (Yunis gəmiyə mindiyi zaman gəmi yerindən tərpənməmiş, buna görə də sərnişinlər: “Yəqin ki, içərimizdə ağasından qaçmış kölə vardır”, - demişdilər. Kölənin kim olduğunu bilmək üçün püşk atılmış və o, Yunisə düşmüşdü. Yunis özünü dənizə atmağa məcbur olmuşdu).
Azerbaijani - Azerbaijani translation
فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ ٱلۡمُدۡحَضِينَ
Başqaları ilə birlikdə püşk atdı və uduzanlardan oldu.
Alikhan Musayev - Azerbaijani translation