التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
Solo bastará que se sople una vez [la trompeta y resucitarán], y entonces comenzarán a observar
الترجمة الإسبانية
19. Bastará con un solo soplido (del cuerno) para que (resuciten y) contemplen (los horrores de ese día).
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
19. Bastará con un solo soplido (del cuerno) para que (resuciten y) contemplen (los horrores de ese día).
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةٞ وَٰحِدَةٞ فَإِذَا هُمۡ يَنظُرُونَ
Solo bastará que se sople una vez [la trompeta y resucitarán], y entonces comenzarán a observar
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation