ترجمة معاني سورة الشعراء باللغة التركية من كتاب الترجمة التركية - شعبان بريتش

آية رقم 1

ﭑ ﭒ ​

Tâ Sîn Mîm.

آية رقم 2

ﭓﭔﭕﭖ ﭗ ​

Bunlar, apaçık kitabın ayetleridir.

آية رقم 3

ﭘﭙﭚﭛﭜﭝ ﭞ ​

Mümin olmuyorlar diye neredeyse kendini mahvedeceksin.

آية رقم 4

ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩ ﭪ ​

Dilersek, üzerlerine gökten bir ayet/mucize indiririz de boyunları öne eğilip kalır.

آية رقم 5

ﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵ ﭶ ​

Rahman’dan kendilerine öğüt gelmiş olmasın ki, ondan yüz çevirmesinler.

آية رقم 6

ﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾ ﭿ ​

Onlar, yalanladılar; ama alay ettikleri şeyin haberleri onlara gelecektir.

آية رقم 7

ﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊ ﮋ ​

Yeryüzüne hiç bakmıyorlar mı? Her çiftten nice hoş bitkiler bitirdik.

آية رقم 8

ﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔ ﮕ ​

İşte bunda da bir ayet vardır. Buna rağmen onların çoğu mümin değillerdir.

آية رقم 9

ﮖﮗﮘﮙﮚ ﮛ ​

Elbette Rabbin, çok güçlüdür, çok merhametlidir.

آية رقم 10

ﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣ ﮤ ​

Hani Rabbin, Musa’ya: Zalim kavme git! diye seslenmişti.

آية رقم 11

ﮥﮦﮧﮨﮩ ﮪ ​

Firavun’un kavmine. Onlar hala sakınmayacaklar mı?

آية رقم 12

ﮫﮬﮭﮮﮯﮰ ﮱ ​

Rabbim! Beni yalanlamalarından korkuyorum, dedi.

آية رقم 13

ﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚ ﯛ ​

Göğsüm daralır, dilim açılmaz. Onun için Harun’a da (vahiy) gönder.

آية رقم 14

ﯜﯝﯞﯟﯠﯡ ﯢ ​

Üstelik onlara karşı işlediğim bir de suçum var. Beni öldürmelerinden korkarım.

آية رقم 15

ﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫ ﯬ ​

Asla (bunu yapamazlar), dedi. İkiniz, ayetlerimle birlikte gidin. Şüphesiz biz, sizinle beraberiz işitmekteyiz.

آية رقم 16

ﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳ ﯴ ​

Firavun’a gidin ve deyin ki: Biz, alemlerin Rabbi (Allah'ın) elçileriyiz.

آية رقم 17

ﯵﯶﯷﯸﯹ ﯺ ​

İsrailoğulları'nı bizimle beraber gönder.

آية رقم 18

ﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄ ﰅ ​

Firavun dedi ki: Çocukken seni içimizde büyütmedik mi? Ömrün boyunca senelerce aramızda kalmadın mı?

آية رقم 19

ﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌ ﰍ ​

Sonunda o yaptığın (cinayeti) yaptın, Sen nankörün birisin!

آية رقم 20

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖ ﭗ ​

Ben, onu yaptığım zaman dalalet içinde olanlardan biriydim, dedi.

آية رقم 21

ﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢ ﭣ ​

Sizden korktuğum için de kaçtım. Sonra Rabbim bana hüküm/ilim verdi ve beni rasûllerden kıldı.

آية رقم 22

ﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫ ﭬ ​

Başıma kaktığın bu nimet, (aslında) İsrailoğulları’nı kendine köle edinmendir.

آية رقم 23

ﭭﭮﭯﭰﭱ ﭲ ​

Firavun dedi ki: Alemlerin Rabbi de nedir?

آية رقم 24

ﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼ ﭽ ​

Göklerin, yerin ve aralarındaki her şeyin Rabbi. Eğer yakinen anlayabilirseniz, dedi.

آية رقم 25

ﭾﭿﮀﮁﮂ ﮃ ​

(Firavun,) Etrafındakilere: Duyuyor musunuz? dedi.

آية رقم 26

ﮄﮅﮆﮇﮈ ﮉ ​

Musa:O sizin de Rabbiniz, önceki atalarınızın da Rabbidir, dedi.

آية رقم 27

ﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐ ﮑ ​

(Firavun ise:)Size gönderilen elçi elbette delidir, dedi.

آية رقم 28

ﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛ ﮜ ​

O, doğunun, batının ve arasındakilerin Rabbi’dir, dedi. Eğer aklınızı akleden kimselerseniz (iman edersiniz).

آية رقم 29

ﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤ ﮥ ​

(Firavun) Eğer benden başka bir ilah edinirsen, seni elbette zindana atılanlardan edeceğim! dedi

آية رقم 30

ﮦﮧﮨﮩﮪ ﮫ ​

Sana apaçık bir şey getirmiş olsam da mı? dedi.

آية رقم 31

ﮬﮭﮮﮯﮰﮱﯓ ﯔ ​

Haydi doğru söylüyorsan onu getir, bakalım! dedi.

آية رقم 32

ﯕﯖﯗﯘﯙﯚ ﯛ ​

Bunun üzerine Musa asasını atmış ve o da hemen apaçık bir yılan oluvermişti.

آية رقم 33

ﯜﯝﯞﯟﯠﯡ ﯢ ​

Elini çekip çıkardı, o da bakanlara bembeyaz oluverdi.

آية رقم 34

ﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩ ﯪ ​

(Firavun) Etrafındaki ileri gelenlere: “Bu, muhakkak bilgin bir sihirbaz!” dedi.

آية رقم 35

ﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲ ﯳ ​

Sihirleriyle sizi yurdunuzdan çıkarmak istiyor. Ne buyurursunuz?

آية رقم 36

ﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺ ﯻ ​

Onu ve kardeşini beklet. Şehirlere de toplayıcılar gönder, dediler.

آية رقم 37

ﯼﯽﯾﯿ ﰀ ​

Sana bütün bilgiç sihirbazları getirsinler.

آية رقم 38

ﰁﰂﰃﰄﰅ ﰆ ​

Sihirbazlar, belli bir günde, belirlenen bir vakitte toplandılar.

آية رقم 39

ﰇﰈﰉﰊﰋ ﰌ ​

Halka da: “Siz de toplandınız mı?” denildi.

آية رقم 40

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗ ﭘ ​

Eğer galip gelen sihirbazlar olursa herhalde biz de onlara uymaya devam ederiz.

آية رقم 41

ﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤ ﭥ ​

Sihirbazlar geldikleri zaman, Firavun’a: Biz galip gelirsek, bize bir ücret var, değil mi? dediler.

آية رقم 42

ﭦﭧﭨﭩﭪﭫ ﭬ ​

Evet, dedi. Siz o zaman, bana yakınlaştırılmış kimselerden olacaksınız.

آية رقم 43

ﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳ ﭴ ​

Musa sihirbazlara: Ne atacaksanız atın! dedi.

آية رقم 44

ﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽ ﭾ ​

Onlar da, iplerini ve değneklerini attılar ve: Firavun’un izzeti adına (yemin ederek) elbette galip gelecekler bizleriz! dediler.

آية رقم 45

ﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆ ﮇ ​

Musa da değneğini attığı zaman, onların uydurdukları şeyleri yutmaya başladı.

آية رقم 46

ﮈﮉﮊ ﮋ ​

Bunun üzerine sihirbazlar secdeye kapandılar.

آية رقم 47

ﮌﮍﮎﮏ ﮐ ​

Alemlerin Rabbine iman ettik, dediler.

آية رقم 48

ﮑﮒﮓ ﮔ ​

Musa’nın ve Harun’un Rabbine!

آية رقم 49

ﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫ ﮬ ​

Ben size izin vermeden önce ona iman mı ettiniz? Anlaşıldı ki o, size sihri öğreten büyüğünüzdür. Öyleyse yakında bileceksiniz elleriniz ve ayaklarınızı çaprazlama kestireceğim ve tümünüzü astıracağım! dedi.

آية رقم 50

ﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕ ﯖ ​

Onlar da: Bir zararı yok. Zaten Rabbimize döneceğiz.

آية رقم 51

ﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡ ﯢ ​

İman edenlerin ilki olduğumuz için Rabbimizin günahlarımızı bağışlayacağını umarız.

آية رقم 52

ﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫ ﯬ ​

Musa’ya, kullarımı geceleyin yola çıkar. Zira siz mutlaka takip edileceksiniz! diye vahyettik.

آية رقم 53

ﯭﯮﯯﯰﯱ ﯲ ​

Firavun ise şehirlere toplayıcılar gönderip:

آية رقم 54

ﯳﯴﯵﯶ ﯷ ​

Onlar, kuşkusuz, azınlık olan bir topluluktur.

آية رقم 55

ﯸﯹﯺ ﯻ ​

Onlar bizi kesinlikle öfkelendirmişlerdir

آية رقم 56

ﯼﯽﯾ ﯿ ​

Ama biz tedbirli bir toplumuz.

آية رقم 57

ﰀﰁﰂﰃ ﰄ ​

(Allah Teâlâ buyurdu ki): Biz de onları, bahçelerden ve pınarlardan çıkardık.

آية رقم 58

ﰅﰆﰇ ﰈ ​

Hazinelerden ve şerefli makamlardan...

آية رقم 59

ﰉﰊﰋﰌﰍ ﰎ ​

İşte, bunlara İsrailoğulları'nı mirasçı kıldık.

آية رقم 60

ﰏﰐ ﰑ ​

Güneşin doğuşuyla birlikte onların peşine düştüler.

آية رقم 61

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘ ﭙ ​

İki topluluk birbirini görünce, Musa’nın arkadaşları: İşte bize yetiştiler, dediler.

آية رقم 62

ﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠ ﭡ ​

Musa: Hayır, asla! dedi. Çünkü, Rabbim benimle beraberdir ve bana yol gösterecektir.

آية رقم 63

ﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯ ﭰ ​

İşte o sırada, Musa’ya: Asanı denize vur, diye vahyettik. O, hemen yarıldı ve (on iki yol açıldı) her parçası koca bir dağ gibi oluverdi.

آية رقم 64

ﭱﭲﭳ ﭴ ​

Oraya ötekilerini de yaklaştırdık.

آية رقم 65

ﭵﭶﭷﭸﭹ ﭺ ​

Musa’yı ve yanındakilerin tümünü kurtardık.

آية رقم 66

ﭻﭼﭽ ﭾ ​

Sonra da, arkalarından gelenleri suda boğduk.

آية رقم 67

ﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇ ﮈ ​

Şüphesiz bunda bir “ayet/işaret” vardır. Buna rağmen onların çoğu mümin değillerdir.

آية رقم 68

ﮉﮊﮋﮌﮍ ﮎ ​

Elbette Rabbin, çok güçlüdür, çok merhametlidir.

آية رقم 69

ﮏﮐﮑﮒ ﮓ ​

Onlara İbrahim’in haberini de oku!

آية رقم 70

ﮔﮕﮖﮗﮘﮙ ﮚ ​

Hani, babasına ve halkına: Neye ibadet ediyorsunuz? demişti.

آية رقم 71

ﮛﮜﮝﮞﮟﮠ ﮡ ​

Onlar da: Putlara ibadet ediyoruz, onlara devamlı (ibadet ederek) hiç ayrılmayız, dediler.

آية رقم 72

ﮢﮣﮤﮥﮦ ﮧ ​

Onlara dua ettiğiniz de sizi işitiyorlar mı? dedi.

آية رقم 73

ﮨﮩﮪﮫ ﮬ ​

Ya da size faydaları veya zararları dokunuyor mu?

آية رقم 74

ﮭﮮﮯﮰﮱﯓ ﯔ ​

Hayır, dediler. Atalarımızı böyle yapıyor bulduk.

آية رقم 75

ﯕﯖﯗﯘﯙ ﯚ ​

Şimdi gördünüz mü nelere ibadet ettiğinizi? dedi.

آية رقم 76

ﯛﯜﯝ ﯞ ​

Sizin ve önceki atalarınızın…

آية رقم 77

ﯟﯠﯡﯢﯣﯤ ﯥ ​

Alemlerin Rabbi olan (Allah'tan) başka, (ibadet ettiklerininiz) hepsi benim düşmanımdır.

آية رقم 78

ﯦﯧﯨﯩ ﯪ ​

Beni yaratan ve bana yol gösteren O’dur.

آية رقم 79

ﯫﯬﯭﯮ ﯯ ​

Beni yediren ve içiren de O’dur.

آية رقم 80

ﯰﯱﯲﯳ ﯴ ​

Hasta olduğumda, bana şifa veren...

آية رقم 81

ﯵﯶﯷﯸ ﯹ ​

Beni öldürecek olan, sonra yeniden beni diriltecek olan O’dur.

آية رقم 82

ﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁ ﰂ ​

Hesap günü günahlarımı bağışlamasını ümit ettiğim de O’dur.

آية رقم 83

ﰃﰄﰅﰆﰇﰈ ﰉ ​

Rabbim bana hüküm/ilim ver ve beni iyiler arasına kat!

آية رقم 84

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖ ﭗ ​

Ve beni, sonrakiler içinde “doğrunun dili/doğrulukla anılan” kıl!

آية رقم 85

ﭘﭙﭚﭛﭜ ﭝ ​

Beni Naîm cennetlerinin varislerinden kıl!

آية رقم 86

ﭞﭟﭠﭡﭢﭣ ﭤ ​

Babamı da bağışla! Çünkü o, sapıklık içinde olanlardandır.

آية رقم 87

ﭥﭦﭧﭨ ﭩ ​

İnsanların yeniden diriltilecekleri gün beni rezil etme!

آية رقم 88

ﭪﭫﭬﭭﭮﭯ ﭰ ​

O gün, ne mal fayda verir ve ne de çocuklar...

آية رقم 89

ﭱﭲﭳﭴﭵﭶ ﭷ ​

Ancak kişi Allah’a (şirkten) selim olan bir kalp ile gelmiş ola.!

آية رقم 90

ﭸﭹﭺ ﭻ ​

O gün cennet, takva sahipleri için yaklaştırılmıştır.

آية رقم 91

ﭼﭽﭾ ﭿ ​

Cehennem de kâfirler için ortaya çıkarı verilir.

آية رقم 92

ﮀﮁﮂﮃﮄﮅ ﮆ ​

Onlara: Allah’tan başka kendilerine ibadet ettikleriniz hani nerede ?

آية رقم 93

ﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍ ﮎ ​

Hiç size yardım ediyorlar veya kendilerini kurtarabiliyorlar mı? denilir.

آية رقم 94

ﮏﮐﮑﮒ ﮓ ​

Ve onlar, kâfirlerle birlikte Cehennem'in içine atılır.

آية رقم 95

ﮔﮕﮖ ﮗ ​

Ve İblis’in tüm ordusu da.

آية رقم 96

ﮘﮙﮚﮛ ﮜ ​

Orada, birbirleriyle çekişerek, şöyle derler:

آية رقم 97

ﮝﮞﮟﮠﮡﮢ ﮣ ​

Vallahi biz, açıkça sapıklıktaydık.

آية رقم 98

ﮤﮥﮦﮧ ﮨ ​

Çünkü sizi alemlerin Rabbi ile eşit tutmuştuk.

آية رقم 99

ﮩﮪﮫﮬ ﮭ ​

Bizi hep o günahkârlar saptırdı.

آية رقم 100

ﮮﮯﮰﮱ ﯓ ​

Şimdi, bir şefaatçimiz de yok.

آية رقم 101

ﯔﯕﯖ ﯗ ​

Sıcak bir dost da yok.

آية رقم 102

ﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞ ﯟ ​

Ah keşke bizim için (dünyaya) bir dönüş daha olsa da, müminlerden olsak!

آية رقم 103

ﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨ ﯩ ​

İşte bunda bir ibret vardır. Buna rağmen onların çoğu mümin değillerdir.

آية رقم 104

ﯪﯫﯬﯭﯮ ﯯ ​

Elbette Rabbin, çok güçlüdür, çok merhametlidir.

آية رقم 105

ﯰﯱﯲﯳ ﯴ ​

Nuh’un kavmi de elçileri yalanlamıştı.

آية رقم 106

ﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻ ﯼ ​

Kardeşleri Nuh, onlara şöyle demişti: “Hiç Allah’tan korkmuyor musunuz?

آية رقم 107

ﯽﯾﯿﰀ ﰁ ​

Ben, sizin için güvenilir bir elçiyim.

آية رقم 108

ﰂﰃﰄ ﰅ ​

Allah’tan korkun ve bana itaat edin.

آية رقم 109

ﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎﰏﰐﰑ ﰒ ​

Buna karşılık sizden bir ücret de istemiyorum. Benim ecrim ancak alemlerin Rabbine aittir.

آية رقم 110

ﰓﰔﰕ ﰖ ​

Allah’tan korkun ve bana itaat edin.

آية رقم 111

ﰗﰘﰙﰚﰛﰜ ﰝ ​

Sana ayak takımı tabi olmuşken, biz sana inanır mıyız? dediler.

آية رقم 112

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖ ﭗ ​

Onların yaptıkları hakkında bir bilgim yoktur.

آية رقم 113

ﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟ ﭠ ​

Onların hesabı ancak Rabbime aittir. Eğer anlarsanız.

آية رقم 114

ﭡﭢﭣﭤ ﭥ ​

Ben, müminleri kovacak değilim.

آية رقم 115

ﭦﭧﭨﭩﭪ ﭫ ​

Ben, ancak apaçık bir uyarıcıyım.

آية رقم 116

ﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳ ﭴ ​

Eğer buna son vermezsen ey Nuh! Sen gerçekten taşlanacaklardan olacaksın! dediler.

آية رقم 117

ﭵﭶﭷﭸﭹ ﭺ ​

Rabbim! Kavmim beni yalanladı, dedi.

آية رقم 118

ﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃ ﮄ ​

Artık benimle onların arasında sen hükmünü ver. Beni ve beraberimdeki müminleri kurtar.

آية رقم 119

ﮅﮆﮇﮈﮉﮊ ﮋ ​

Bunun üzerine biz, onu ve yanındakileri o yüklü/dolu gemide kurtuluşa erdirdik.

آية رقم 120

ﮌﮍﮎﮏ ﮐ ​

Sonra geride kalanları da suda boğduk.

آية رقم 121

ﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙ ﮚ ​

İşte bunda da bir ayet/ibret vardır. Buna rağmen onların çoğu mümin değillerdir.

آية رقم 122

ﮛﮜﮝﮞﮟ ﮠ ​

Şüphesiz Rabbin, çok güçlü, çok merhametli olan O’dur.

آية رقم 123

ﮡﮢﮣ ﮤ ​

Ad Kavmi de peygamberleri yalanlamıştı.

آية رقم 124

ﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫ ﮬ ​

Kardeşleri Hûd onlara: Hiç Allah’tan korkmuyor musunuz? demişti.

آية رقم 125

ﮭﮮﮯﮰ ﮱ ​

Ben sizin için güvenilir bir peygamberim.

آية رقم 126

ﯓﯔﯕ ﯖ ​

Allah’tan korkun ve bana itaat edin.

آية رقم 127

ﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢ ﯣ ​

Buna karşılık sizden bir ücret de istemiyorum. Benim ücretim ancak Alemlerin Rabbine aittir.

آية رقم 128

ﯤﯥﯦﯧﯨ ﯩ ​

Siz, her tepeye bir alamet bina edip eğlenir misiniz?

آية رقم 129

ﯪﯫﯬﯭ ﯮ ​

Ebedi kalacağınızı umarak sağlam yapılar mı yapıyorsunuz?

آية رقم 130

ﯯﯰﯱﯲ ﯳ ​

Yakaladığınız zamanda zorbaca tutuyorsunuz.

آية رقم 131

ﯴﯵﯶ ﯷ ​

Allah’tan korkun ve bana itaat edin.

آية رقم 132

ﯸﯹﯺﯻﯼ ﯽ ​

Size bildiğiniz şeyleri sunandan korkun!

آية رقم 133

ﯾﯿﰀ ﰁ ​

Size hayvanlar ve çocuklar sundu.

آية رقم 134

ﰂﰃ ﰄ ​

Bahçeler ve pınarlar…

آية رقم 135

ﰅﰆﰇﰈﰉﰊ ﰋ ​

Ben, sizin için büyük bir günün azabından korkuyorum.

آية رقم 136

ﰌﰍﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔ ﰕ ​

Onlar da şöyle dediler:Öğüt versen de vermesen de bizim için birdir.

آية رقم 137

ﭑﭒﭓﭔﭕ ﭖ ​

Bu, ancak öncekilerin geleneğidir.

آية رقم 138

ﭗﭘﭙ ﭚ ​

Biz, azaba uğrayacak değiliz.

آية رقم 139

ﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦ ﭧ ​

Hûd’u yalanladılar. Biz de onları yok ettik. İşte bunda bir ibret vardır. Buna rağmen onların çoğu mümin değillerdir.

آية رقم 140

ﭨﭩﭪﭫﭬ ﭭ ​

Elbette Rabbin, çok güçlüdür, çok merhametlidir.

آية رقم 141

ﭮﭯﭰ ﭱ ​

Semûd Kavmi de peygamberlerini yalanlamıştı.

آية رقم 142

ﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸ ﭹ ​

Kardeşleri Salih, onlara: Hiç Allah’tan sakınmıyor musunuz? demişti.

آية رقم 143

ﭺﭻﭼﭽ ﭾ ​

Ben, sizin için güvenilir bir elçiyim.

آية رقم 144

ﭿﮀﮁ ﮂ ​

Allah’tan sakının ve bana itaat edin.

آية رقم 145

ﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎ ﮏ ​

Bu işe karşılık sizden bir ücret istemiyorum. Benim ecrim ancak alemlerin Rabbine aittir.

آية رقم 146

ﮐﮑﮒﮓﮔ ﮕ ​

Siz, burada (dünyada) güven içinde mi bırakılacaksınız?

آية رقم 147

ﮖﮗﮘ ﮙ ​

Bahçelerde, pınarlarda...

آية رقم 148

ﮚﮛﮜﮝ ﮞ ​

Ekinler ve yumuşak tomurcuklu hurmalıklar içinde…

آية رقم 149

ﮟﮠﮡﮢﮣ ﮤ ​

Dağları oyup, ustalıkla evler yapıyorsunuz.

آية رقم 150

ﮥﮦﮧ ﮨ ​

Artık, Allah’tan korkun ve bana itaat edin.

آية رقم 151

ﮩﮪﮫﮬ ﮭ ​

Aşırı olanların emrine uymayın!

آية رقم 152

ﮮﮯﮰﮱﯓﯔ ﯕ ​

Onlar yeryüzünde bozgunculuk yapıyorlar, ıslah etmiyorlar.

آية رقم 153

ﯖﯗﯘﯙﯚ ﯛ ​

Sen, ancak büyülenmiş birisin, dediler.

آية رقم 154

ﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦ ﯧ ​

Sen de sadece bizim gibi bir insansın. Eğer, sözlerin doğruysa bize bir ayet/ mucize getir bakalım.

آية رقم 155

ﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰ ﯱ ​

İşte şu, bir devedir. Su içme hakkı (belli bir gün) onundur, belli bir gün sizindir, dedi.

آية رقم 156

ﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸ ﯹ ​

Sakın ona bir kötülük etmeyin; yoksa sizi büyük bir günün azabı yakalar.

آية رقم 157

ﯺﯻﯼ ﯽ ​

Buna rağmen kestiler sonra da pişman oldular.

آية رقم 158

ﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉ ﰊ ​

Çünkü onları azap yakaladı. Bu olayda gerçekten bir ibret vardır. Buna rağmen onların çoğu mümin değillerdir.

آية رقم 159

ﰋﰌﰍﰎﰏ ﰐ ​

Elbette Rabbin, çok güçlüdür, çok merhametlidir.

آية رقم 160

ﭑﭒﭓﭔ ﭕ ​

Lut’un kavmi de elçileri yalanlamıştı.

آية رقم 161

ﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜ ﭝ ​

Kardeşleri Lut onlara: Hiç Allah’tan sakınmıyor musunuz? demişti.

آية رقم 162

ﭞﭟﭠﭡ ﭢ ​

Ben, sizin için güvenilir bir Rasûlüm.

آية رقم 163

ﭣﭤﭥ ﭦ ​

Allah’tan sakının ve bana itaat edin.

آية رقم 164

ﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲ ﭳ ​

Bu işime karşılık sizden bir ücret istemiyorum. Benim ecrim ancak Alemlerin Rabbi’ne aittir.

آية رقم 165

ﭴﭵﭶﭷ ﭸ ​

İnsanların içinde erkeklere mi yanaşıyorsunuz?

آية رقم 166

ﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄ ﮅ ​

Rabbinizin, sizin için yarattığı eşlerinizi bırakıp da.. Gerçekten siz, haddi aşan bir topluluksunuz.

آية رقم 167

ﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍ ﮎ ​

Ey Lut! Eğer son vermezsen, elbette sürülüp çıkarılanlardan olacaksın, dediler.

آية رقم 168

ﮏﮐﮑﮒﮓ ﮔ ​

Ben sizin yaptıklarınızdan buğzedenlerdenim dedi.

آية رقم 169

ﮕﮖﮗﮘﮙ ﮚ ​

Rabbim! Beni ve ailemi onların yaptıklarından kurtar.

آية رقم 170

ﮛﮜﮝ ﮞ ​

Onu ve tüm ailesini kurtardık.

آية رقم 171

ﮟﮠﮡﮢ ﮣ ​

Sadece geride kalanlar içindeki (hanımı olan) bir kocakarı hariç.

آية رقم 172

ﮤﮥﮦ ﮧ ​

Sonra, diğerlerini yerle bir ettik.

آية رقم 173

ﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮ ﮯ ​

Üzerlerine şiddetli bir yağmur yağdırdık. Uyarılanların yağmuru ne kötüdür.

آية رقم 174

ﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙ ﯚ ​

İşte bunda da bir ayet/ibret vardır. Buna rağmen onların çoğu mümin değillerdir.

آية رقم 175

ﯛﯜﯝﯞﯟ ﯠ ​

Elbette Rabbin, çok güçlüdür, çok merhametlidir.

آية رقم 176

ﯡﯢﯣﯤ ﯥ ​

Eyke halkı da peygamberleri (Şuayb'ı) yalanlamıştı.

آية رقم 177

ﯦﯧﯨﯩﯪﯫ ﯬ ​

Şuayb onlara: Hiç Allah’tan sakınmıyor musunuz? demişti.

آية رقم 178

ﯭﯮﯯﯰ ﯱ ​

Ben, sizin için güvenilir bir Rasûlüm.

آية رقم 179

ﯲﯳﯴ ﯵ ​

Allah’tan sakının ve bana itaat edin.

آية رقم 180

ﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁ ﰂ ​

Bu işime karşılık sizden bir ücret istemiyorum. Benim ecrim ancak alemlerin Rabbine aittir.

آية رقم 181

ﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉ ﰊ ​

Ölçüyü tam tutun. Eksik tartanlardan olmayın.

آية رقم 182

ﰋﰌﰍ ﰎ ​

Dosdoğru terazi ile tartın.

آية رقم 183

ﰏﰐﰑﰒﰓﰔﰕﰖﰗ ﰘ ​

İnsanların eşyalarını değerinden düşürmeyin. Yeryüzünde bozgunculuk yaparak karışıklık çıkarmayın.

آية رقم 184

ﭑﭒﭓﭔﭕ ﭖ ​

Sizi ve daha önceki nesilleri yaratandan sakının

آية رقم 185

ﭗﭘﭙﭚﭛ ﭜ ​

Sen, ancak büyülenmiş bir adamsın, dediler.

آية رقم 186

ﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥ ﭦ ​

Sen, sadece bizim gibi bir insansın. Gerçekten senin yalancı olduğunu sanıyoruz.

آية رقم 187

ﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯ ﭰ ​

Eğer, doğru söylüyorsan haydi üzerimize gökten bir parça düşürüver.

آية رقم 188

ﭱﭲﭳﭴﭵ ﭶ ​

Sizin yaptıklarınızı Rabbim çok iyi biliyor, dedi.

آية رقم 189

ﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁ ﮂ ​

Onu yalanlamışlardı da, onları (azapla dolu) gölgeli bir günün azabı yakalamıştı. O, büyük günün azabı idi.

آية رقم 190

ﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋ ﮌ ​

İşte bu olayda da bir ayet/ ibret vardır. Buna rağmen onların çoğu mümin değillerdir.

آية رقم 191

ﮍﮎﮏﮐﮑ ﮒ ​

Elbette Rabbin, çok güçlüdür, çok merhametlidir.

آية رقم 192

ﮓﮔﮕﮖ ﮗ ​

Şüphesiz bu (Kur'an), alemlerin Rabbinin indirmesidir.

آية رقم 193

ﮘﮙﮚﮛ ﮜ ​

O'nu Ruhu'l-Emîn/Cebrail indirdi.

آية رقم 194

ﮝﮞﮟﮠﮡ ﮢ ​

Uyarıcılardan olman için senin kalbine.

آية رقم 195

ﮣﮤﮥ ﮦ ​

Apaçık Arapça ile…

آية رقم 196

ﮧﮨﮩﮪ ﮫ ​

O, önceki kitaplarda da (vardır).

آية رقم 197

ﮬﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕ ﯖ ​

İsrailoğulları’nın bilginlerinin onu bilmeleri, onlar için bir ayet/delil değil midir?

آية رقم 198

ﯗﯘﯙﯚﯛ ﯜ ​

Eğer onu Arapça bilmeyenlerden birine indirseydik.

آية رقم 199

ﯝﯞﯟﯠﯡﯢ ﯣ ​

O da onlara (Kur'an'ı Arapça) okusaydı, yine de ona inanmazlardı.

آية رقم 200

ﯤﯥﯦﯧﯨ ﯩ ​

İşte böylece onu suçluların kalbine sokarız da…

آية رقم 201

ﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰ ﯱ ​

Acıklı azabı görünceye kadar yine de ona iman etmezler.

آية رقم 202

ﯲﯳﯴﯵﯶ ﯷ ​

O azap, onlara farkında olmadıkları bir anda ansızın gelir.

آية رقم 203

ﯸﯹﯺﯻ ﯼ ​

İşte o zaman: Acaba bize biraz daha süre tanınır mı? derler.

آية رقم 204

ﯽﯾ ﯿ ​

Oysa onlar, bir an önce azabımız için acele etmiyorlar mıydı?

آية رقم 205

ﰀﰁﰂﰃ ﰄ ​

Gördün mü onları senelerce nimetlendirsek,

آية رقم 206

ﰅﰆﰇﰈﰉ ﰊ ​

Sonra da onlara vaat edilen azap gelse.

آية رقم 207

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖ ﭗ ​

İçinde bulundukları nimetler onlara hiç yarar sağlamayacaktır.

آية رقم 208

ﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞ ﭟ ​

Biz, hiçbir memleketi uyarıcılar göndermedikçe helâk etmedik.

آية رقم 209

ﭠﭡﭢﭣ ﭤ ​

Bu, bir hatırlatmadır. Biz zalimler değiliz.

آية رقم 210

ﭥﭦﭧﭨ ﭩ ​

Kur’an’ı şeytanlar indirmedi.

آية رقم 211

ﭪﭫﭬﭭﭮ ﭯ ​

Bu onlara düşmez, buna güçleri de yetmez.

آية رقم 212

ﭰﭱﭲﭳ ﭴ ​

Çünkü onlar, vahyi dinlemekten uzak tutulmuşlardır.

آية رقم 213

ﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽ ﭾ ​

Allah ile beraber başka bir ilaha dua etme, yoksa azap görenlerden olursun.

آية رقم 214

ﭿﮀﮁ ﮂ ​

En yakın akrabalarını uyar.

آية رقم 215

ﮃﮄﮅﮆﮇﮈ ﮉ ​

Sana tabi olan müminlere (merhamet) kanadını indir.

آية رقم 216

ﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐ ﮑ ​

Eğer sana isyan ederlerse, ben sizin yaptıklarınızdan uzağım, de.

آية رقم 217

ﮒﮓﮔﮕ ﮖ ​

Çok güçlü, çok merhametli olan Allah’a tevekkül et.

آية رقم 218

ﮗﮘﮙﮚ ﮛ ​

218-219 O, seni (namaza) kalktığın zaman da; secde edenler arasında (onlarla birlikte rukü, secde… ile) hareket etmeni de görür.

آية رقم 219

ﮜﮝﮞ ﮟ ​

218-219 O, seni (namaza) kalktığın zaman da; secde edenler arasında (onlarla birlikte rukü, secde… ile) hareket etmeni de görür.

آية رقم 220

ﮠﮡﮢﮣ ﮤ ​

Çünkü o her şeyi işitendir, bilendir.

آية رقم 221

ﮥﮦﮧﮨﮩﮪ ﮫ ​

Şeytanların kime indiğini size haber vereyim mi?

آية رقم 222

ﮬﮭﮮﮯﮰ ﮱ ​

Onlar, her yalancıya, günahkâra inerler.

آية رقم 223

ﯓﯔﯕﯖ ﯗ ​

Onlar (şeytanlara) kulak verirler, çoğu zaten yalancıdır.

آية رقم 224

ﯘﯙﯚ ﯛ ​

Şairlere gelince, onlara da azgınlar uyar.

آية رقم 225

ﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢ ﯣ ​

Bilmez misin ki onlar her vadide şaşkın şaşkın dolaşırlar.

آية رقم 226

ﯤﯥﯦﯧﯨ ﯩ ​

Ve yapmadıkları şeyleri söylerler.

آية رقم 227

ﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽ ﯾ ​

İman eden, salih ameller yapan ve çokça Allah’a zikreden, zulme uğradıkları zaman (şiirleri ile) savunan (şairler) hariç. Zalimler, hangi dönüşe (hangi akıbete) döndürüleceklerini yakında bileceklerdir.