التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
[Сипас, ба дӯстони биҳиштиаш] мегӯяд: «Оё [шумо низ ҳамроҳи ман] сар мекашед [то бидонем ӯ куҷост]?»
الترجمة الطاجيكية - عارفي
54. Гӯяд ин мӯьмини ҷаннатӣ ба шариконаш: Оё шумо мебинед бошишгоҳи он ҳамнишини манро?
الترجمة الطاجيكية
قَالَ هَلۡ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ
Гӯянд: «Метавонед аз боло бинигаред?»
Tajik - Tajik translation