ترجمة معاني سورة الواقعة باللغة الفنلندية من كتاب Finnish - Finnish translation

Finnish - Finnish translation

الذهاب لصفحة الكتاب
ﰡ
آية رقم 2
ﮇﮈﮉ ﮊ ​

ei ole ketään, joka voisi sen kieltää.
آية رقم 6
ﮗﮘﮙ ﮚ ​

niin että niistä tulee kuin hajoitettua tomua,
آية رقم 8
ﮟﮠﮡﮢﮣ ﮤ ​

Ensiksi ne, jotka ovat oikealla; ketkä ovat ne onnelliset, jotka ovat oikealla puolella?
آية رقم 9
ﮥﮦﮧﮨﮩ ﮪ ​

Ja ne, jotka ovat vasemmalla; ketkä ovat ne onnettomat, jotka ovat vasemmalla puolella?
آية رقم 10
ﮫﮬ ﮭ ​

Ja ensimmäiset pysyvät ensimmäisinä.
آية رقم 11
ﮮﮯ ﮰ ​

Heidät saatetaan Jumalan läheisyyteen
آية رقم 13
ﯖﯗﯘ ﯙ ​

suuret joukot niitä, jotka aikaisemmin liittyivät profeettaan,
آية رقم 14
ﯚﯛﯜ ﯝ ​

mutta vain pieni määrä myöhemmin liittyneitä.
آية رقم 15
ﯞﯟﯠ ﯡ ​

Siellä he saavat levätä kultakuteisilla istuimilla
آية رقم 20
ﭢﭣﭤ ﭥ ​

tarjoten hedelmiä, jotka ovat heille mieluisia,
آية رقم 22
ﭫﭬ ﭭ ​

Siellä on kaunosilmäisiä sulottaria,
آية رقم 27
ﮃﮄﮅﮆﮇ ﮈ ​

Entä ne, jotka ovat oikealla; keitä ovat ne, jotka ovat oikealla puolella?
آية رقم 28
ﮉﮊﮋ ﮌ ​

He ovat lootuspuiden keskellä, puiden, joissa ei ole okaa,
آية رقم 29
ﮍﮎ ﮏ ​

ja banaanien, joissa on terttu tertun päällä.
آية رقم 30
ﮐﮑ ﮒ ​

Siellä on avaria varjopaikkoja,
آية رقم 31
ﮓﮔ ﮕ ​

vuolaasti virtaavaa vesiä
آية رقم 34
ﮞﮟ ﮠ ​

Siellä on neitoja ylväillä lepovuoteillaan.
آية رقم 35
ﮡﮢﮣ ﮤ ​

Totisesti olemme luonut heidät omin käsin
آية رقم 36
ﮥﮦ ﮧ ​

sallien heidän pysyä neitseinä
آية رقم 37
ﮨﮩ ﮪ ​

hellinä ja samanikäisinä,
آية رقم 38
ﮫﮬ ﮭ ​

niitä varten, jotka ovat oikealla puolella,
آية رقم 39
ﮮﮯﮰ ﮱ ​

joista lukuisat kuuluivat aikaisimpiin profeetan kannattajiin,
آية رقم 40
ﯓﯔﯕ ﯖ ​

ja myöhemmin liittyneitä suuri joukko.
آية رقم 41
ﯗﯘﯙﯚﯛ ﯜ ​

Entä ne, jotka ovat vasemmalla; keitä raukkoja ovat ne, jotka ovat vasemmalla puolella?
آية رقم 42
ﯝﯞﯟ ﯠ ​

Heitä tukahduttavat kuumat tuulet ja polttaa kiehuva vesi
آية رقم 47
ﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾ ﯿ ​

sanoen toisilleen: »Kun olemme kuolleet ja meistä on tullut tomua ja luita, herätetäänkö meidät todella kuolleista,
آية رقم 48
ﰀﰁ ﰂ ​

tai herätetäänkö esi-isämme?»
آية رقم 51
ﭑﭒﭓﭔﭕ ﭖ ​

Te harhapoluille joutuneet, jotka selititte totuuden valheeksi,
آية رقم 56
ﭪﭫﭬﭭ ﭮ ​

Tässä on heidän kestityksensä tuomiopäivänä.
آية رقم 57
ﭯﭰﭱﭲ ﭳ ​

Me olemme luonut teidät, miksi siis ette tunnusta sitä totuudeksi?
آية رقم 58
ﭴﭵﭶ ﭷ ​

Oletteko ajatelleet siementä, joka antoi teille elämän?
آية رقم 62
ﮐﮑﮒﮓﮔﮕ ﮖ ​

Olette totisesti tulleet tuntemaan ensimmäisen luomisen, miksi ette ota kehoitusta varteen?
آية رقم 65
ﮡﮢﮣﮤﮥﮦ ﮧ ​

Jos Me tahtoisimme, voisimme muuttaa sen kuivuneiksi korsiksi, niin että te ihmettelisitte kokonaisen päivän ja sanoisitte:
آية رقم 66
ﮨﮩ ﮪ ​

»Totisesti, velkana on meillä kaikki,
آية رقم 70
ﯝﯞﯟﯠﯡﯢ ﯣ ​

Jos tahtoisimme, voisimme tehdä sen suolaiseksi; miksi siis ette ole kiitollisia?
آية رقم 72
ﯩﯪﯫﯬﯭﯮ ﯯ ​

Tekö olette kasvattaneet puun sitä varten, vai Mekö olemme sen kasvattanut?
آية رقم 73
ﯰﯱﯲﯳﯴ ﯵ ​

Me olemme asettanut puut erämaan vaeltajalle kehoitukseksi ja hyödyksi.
آية رقم 82
ﭨﭩﭪﭫ ﭬ ​

ja aivan kuin elinkeinoksenne väittää sitä valheeksi?
آية رقم 83
ﭭﭮﭯﭰ ﭱ ​

Mutta kun sielu, henkenne ruumiista paetessa, nousee kurkkuun
آية رقم 85
ﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼ ﭽ ​

- vaikka olemmehan Me lähempänä kuolevaa kuin te, teidän sitä kuitenkaan näkemättä -
آية رقم 87
ﮄﮅﮆﮇ ﮈ ​

voi silloin torjua sitä kääntymään takaisin, jos totta puhutte?
آية رقم 88
ﮉﮊﮋﮌﮍ ﮎ ​

Jos kuoleva kuuluu niihin, jotka pääsevät lähelle Jumalaa,
آية رقم 89
ﮏﮐﮑﮒ ﮓ ​

tulee hänen osakseen onni, kukkien tuoksu ja autuuden puutarhat.
آية رقم 91
ﮛﮜﮝﮞﮟ ﮠ ​

on hänen osansa: »Rauha olkoon sinulla ja niillä, jotka ovat oikealla puolella!»
آية رقم 92
ﮡﮢﮣﮤﮥﮦ ﮧ ​

Mutta jos hän kuuluu niihin, jotka väittävät totuutta valheeksi, ja kulkee harhateitä,
آية رقم 93
ﮨﮩﮪ ﮫ ​

on hänen tervetuliaismaljansa kiehuvaa vettä
آية رقم 94
ﮬﮭ ﮮ ​

ja hän palaa ikuisessa tulessa.
تقدم القراءة