ترجمة معاني سورة الصافات باللغة الفلبينية من كتاب الترجمة الفلبينية (تجالوج)

آية رقم 1

ﭑﭒ ﭓ ​

Sumpa man sa mga [anghel na] nakahanay sa isang hanay,

آية رقم 2

ﭔﭕ ﭖ ​

at saka sa mga tagapagtaboy sa pagtataboy,

آية رقم 3

ﭗﭘ ﭙ ​

at saka sa mga bumibigkas ng paalaala,

آية رقم 4

ﭚﭛﭜ ﭝ ​

tunay na ang Diyos ninyo ay talagang nag-iisa:

آية رقم 5

ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤ ﭥ ​

ang Panginoon ng mga langit at lupa at anumang nasa pagitan ng mga ito, at ang Panginoon ng mga silangan.

آية رقم 6

ﭦﭧﭨﭩﭪﭫ ﭬ ​

Tunay na Kami ay gumayak sa langit na pinakamababa ng gayak; ang mga tala,

آية رقم 7

ﭭﭮﭯﭰﭱ ﭲ ​

at bilang isang pangangalaga laban sa bawat demonyong naghihimagsik.

آية رقم 8

ﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻ ﭼ ​

Hindi sila nakikinig-kinig sa konsehong pinakamataas [malibang] habang pinupukol sila mula sa bawat gilid

آية رقم 9

ﭽﭾﭿﮀﮁ ﮂ ​

sa isang pagpapalayas. Ukol sa mga ito ay isang pagdurusang palagian,

آية رقم 10

ﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉ ﮊ ​

maliban sa sinumang humahablot ng hablot, at sinusundan siya ng isang ningas na nanunuot.

آية رقم 11

ﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗ ﮘ ​

Kaya sumangguni ka sa kanila: "Sila ba ay higit na matindi sa pagkakalikha o ang [ibang] nilikha Namin?" Tunay na Kami ay lumikha sa kanila mula sa isang putik na malagkit.

آية رقم 12

ﮙﮚﮛ ﮜ ​

Bagkus nagtaka ka habang nanunuya sila.

آية رقم 13

ﮝﮞﮟﮠ ﮡ ​

Kapag pinaalalahanan sila ay hindi sila nag-aalaala.

آية رقم 14

ﮢﮣﮤﮥ ﮦ ​

Kapag nakakita sila ng isang tanda ay ipinatutuya nila.

آية رقم 15

ﮧﮨﮩﮪﮫﮬ ﮭ ​

Nagsasabi sila: "Walang iba ito kundi isang panggagaway na malinaw.

آية رقم 16

ﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕ ﯖ ​

Nagsabi sila: "Kapag namatay ba kami at kami ay naging alabok at mga buto, tunay bang kami ay talagang mga bubuhayin?"

آية رقم 17

ﯗﯘ ﯙ ​

at ang mga ninuno naming sinauna?"

آية رقم 18

ﯚﯛﯜﯝ ﯞ ​

Sabihin mo: "Oo; at kayo ay mga aabahin."

آية رقم 19

ﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥ ﯦ ​

Ito ay nag-iisang bulyaw lamang, at biglang sila ay magmamasid.

آية رقم 20

ﯧﯨﯩﯪﯫ ﯬ ​

Magsasabi sila: "O kapighatian sa amin! Ito ay ang Araw ng Paggantimpala."

آية رقم 21

ﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳ ﯴ ​

Ito ay ang Araw ng Pagpapasya na kayo noon dito ay nagpapasinungaling.

آية رقم 22

ﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼ ﯽ ​

[Sasabihin]: "Ipunin ninyo ang mga lumabag sa katarungan, ang mga kauri nila, at ang anumang dati nilang sinasamba

آية رقم 23

ﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄ ﰅ ​

bukod pa kay Allāh, at saka patnubayan ninyo sila sa landasin ng Impiyerno,

آية رقم 24

ﰆﰇﰈﰉ ﰊ ​

at patigilin ninyo sila; tunay na sila ay mga tatanungin."

آية رقم 25

ﭑﭒﭓﭔ ﭕ ​

[Sasabihin]: "Ano ang mayroon sa inyo na hindi kayo nag-aadyaan?"

آية رقم 26

ﭖﭗﭘﭙ ﭚ ​

Bagkus sila sa Araw na iyon ay mga sumusuko.

آية رقم 27

ﭛﭜﭝﭞﭟ ﭠ ​

Lalapit ang iba sa kanila sa iba pa, na nagtatanungan.

آية رقم 28

ﭡﭢﭣﭤﭥﭦ ﭧ ​

Magsasabi sila: "Tunay na kayo noon ay pumupunta sa amin buhat sa kanan."

آية رقم 29

ﭨﭩﭪﭫﭬ ﭭ ​

Magsasabi sila: "Bagkus hindi kayo noon mga mananampalataya.

آية رقم 30

ﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸ ﭹ ​

Hindi kami nagkaroon sa inyo ng anumang kapamahalaan; bagkus kayo noon ay mga taong nagpapakalabis-labis.

آية رقم 31

ﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀ ﮁ ​

Kaya nagindapat sa atin ang hatol ng Panginoon natin; tunay na tayo ay talagang mga lalasap [ng pagdurusa].

آية رقم 32

ﮂﮃﮄﮅ ﮆ ​

Kaya nagpalisya kami sa inyo; tunay na kami noon ay mga nalilisya."

آية رقم 33

ﮇﮈﮉﮊﮋ ﮌ ​

Kaya tunay na sila sa Araw na iyon ay nasa pagdurusa, na mga nakikilahok.

آية رقم 34

ﮍﮎﮏﮐ ﮑ ​

Tunay na Kami ay gagawa ng gayon sa mga tagasalansang.

آية رقم 35

ﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛ ﮜ ​

Tunay na sila noon, kapag sinabi sa kanila na walang Diyos kundi si Allāh, ay nagmamalaki sila

آية رقم 36

ﮝﮞﮟﮠﮡﮢ ﮣ ​

at nagsasabi: "Tunay na kami ba ay talagang mga mag-iiwan sa mga diyos namin dahil sa isang manunulang baliw?"

آية رقم 37

ﮤﮥﮦﮧﮨ ﮩ ​

Bagkus nagdala siya ng katotohanan at nagpatotoo sa mga isinugo.

آية رقم 38

ﮪﮫﮬﮭ ﮮ ​

Tunay na kayo ay talagang mga lalasap ng pagdurusang masakit.

آية رقم 39

ﮯﮰﮱﯓﯔﯕ ﯖ ​

Hindi kayo gagantihan maliban ng ayon sa dati ninyong ginagawa,

آية رقم 40

ﯗﯘﯙﯚ ﯛ ​

maliban sa mga itinanging lingkod ni Allāh.

آية رقم 41

ﯜﯝﯞﯟ ﯠ ​

Ang mga iyon, ukol sa kanila ay isang panustos na nalalaman:

آية رقم 42

ﯡﯢﯣ ﯤ ​

mga bungang-kahoy habang sila ay mga pinararangalan

آية رقم 43

ﯥﯦﯧ ﯨ ​

sa mga hardin ng ginhawa

آية رقم 44

ﯩﯪﯫ ﯬ ​

sa mga trono na mga magkakaharap.

آية رقم 45

ﯭﯮﯯﯰﯱ ﯲ ​

Magpapaligid sa kanila ng kopa mula sa isang [bukal na] umaagos:

آية رقم 46

ﯳﯴﯵ ﯶ ​

na maputi, na kasarapan para sa mga iinom.

آية رقم 47

ﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽ ﯾ ​

Wala ritong kalanguan at hindi sila buhat dito palalasingin.

آية رقم 48

ﯿﰀﰁﰂ ﰃ ​

Sa piling nila ay may mga babaing naglilimita ng sulyap, may mga magandang mata,

آية رقم 49

ﰄﰅﰆ ﰇ ​

na para bang sila ay mga itlog na kinikimkim.

آية رقم 50

ﰈﰉﰊﰋﰌ ﰍ ​

Kaya lalapit ang iba sa kanila sa iba pa habang nagtatanungan.

آية رقم 51

ﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔ ﰕ ​

Sasabihin ng isang magsasabi kabilang sa kanila: "Tunay na ako noon ay may isang kapisan

آية رقم 52

ﭑﭒﭓﭔ ﭕ ​

na nagsasabi: Tunay na ikaw ba ay talagang kabilang sa mga tagapatotoo?

آية رقم 53

ﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜ ﭝ ​

Kapag namatay ba kami at kami ay naging alabok at mga buto, tunay bang kami ay talagang mga tutumbasan?"

آية رقم 54

ﭞﭟﭠﭡ ﭢ ​

Magsasabi ito: "Kayo ba ay mga titingin?"

آية رقم 55

ﭣﭤﭥﭦﭧ ﭨ ​

Kaya titingin ito at makikita nito iyon sa kalagitnaan ng Impiyerno.

آية رقم 56

ﭩﭪﭫﭬﭭ ﭮ ​

Magsasabi ito: "Sumpa man kay Allāh, kamuntik ka talagang magpahamak sa akin.

آية رقم 57

ﭯﭰﭱﭲﭳﭴ ﭵ ​

Kung hindi dahil sa biyaya ng Panginoon ko, talaga sanang ako ay naging kabilang na sa mga padadaluhin [sa pagdurusa].

آية رقم 58

ﭶﭷﭸ ﭹ ​

Kaya ba hindi tayo mga namatay,

آية رقم 59

ﭺﭻﭼﭽﭾﭿ ﮀ ​

maliban pa sa pagkamatay nating una? Hindi tayo mga pagdurusahin."

آية رقم 60

ﮁﮂﮃﮄﮅ ﮆ ​

Tunay na ito ay talagang ang pagkatamong sukdulan.

آية رقم 61

ﮇﮈﮉﮊ ﮋ ​

Para sa tulad nito ay gumawa ang mga tagagawa.

آية رقم 62

ﮌﮍﮎﮏﮐﮑ ﮒ ​

Iyon ba ay higit na mabuti bilang tuluyan o ang puno ng zaqqūm?

آية رقم 63

ﮓﮔﮕﮖ ﮗ ​

Tunay na Kami ay gumawa roon bilang isang pagsubok para sa mga tagalabag sa katarungan.

آية رقم 64

ﮘﮙﮚﮛﮜﮝ ﮞ ​

Tunay na ito ay isang punong-kahoy na lumalabas sa ugat ng Impiyerno.

آية رقم 65

ﮟﮠﮡﮢ ﮣ ​

Ang bunga nito ay para bang ang mga iyon ay mga ulo ng demonyo.

آية رقم 66

ﮤﮥﮦﮧﮨﮩ ﮪ ​

Tunay na sila ay talagang mga kakain mula rito at mga pupuno mula rito ng mga tiyan.

آية رقم 67

ﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ ﯓ ​

Pagkatapos tunay na ukol sa kanila higit doon ay talagang isang halo ng kumukulong tubig.

آية رقم 68

ﯔﯕﯖﯗﯘ ﯙ ​

Pagkatapos tunay na ang panunumbalikan nila ay talagang sa Impiyerno.

آية رقم 69

ﯚﯛﯜﯝ ﯞ ​

Tunay na sila ay nakasumpong sa mga magulang nila na mga naliligaw.

آية رقم 70

ﯟﯠﯡﯢ ﯣ ​

Kaya sila sa mga bakas ng mga iyon ay nag-aapura.

آية رقم 71

ﯤﯥﯦﯧﯨ ﯩ ​

Talaga ngang naligaw bago nila ang higit na marami sa mga sinauna.

آية رقم 72

ﯪﯫﯬﯭ ﯮ ​

Talaga ngang nagsugo Kami sa gitna nila ng mga tagababala.

آية رقم 73

ﯯﯰﯱﯲﯳ ﯴ ​

Kaya magmasid ka kung papaano naging ang kinahinatnan ng mga binalaan,

آية رقم 74

ﯵﯶﯷﯸ ﯹ ​

maliban sa mga itinanging lingkod ni Allāh.

آية رقم 75

ﯺﯻﯼﯽﯾ ﯿ ​

Talaga ngang nanawagan sa Amin si Noe, at talagang kay inam ang Tagatugon.

آية رقم 76

ﰀﰁﰂﰃﰄ ﰅ ​

Nagligtas Kami sa kanya at sa mag-anak niya mula sa dalamhating sukdulan.

آية رقم 77

ﭑﭒﭓﭔ ﭕ ​

Gumawa Kami sa mga supling niya na sila ay ang mga natitira.

آية رقم 78

ﭖﭗﭘﭙ ﭚ ​

Nag-iwan Kami para sa kanya sa mga nahuli [ng magandang pagbanggit].

آية رقم 79

ﭛﭜﭝﭞﭟ ﭠ ​

Kapayapaan ay kay Noe sa mga nilalang.

آية رقم 80

ﭡﭢﭣﭤ ﭥ ​

Tunay na Kami ay gayon gumaganti sa mga tagagawa ng maganda.

آية رقم 81

ﭦﭧﭨﭩ ﭪ ​

Tunay na siya ay kabilang sa mga lingkod Naming mga mananampalataya.

آية رقم 82

ﭫﭬﭭ ﭮ ​

Pagkatapos ay lumunod Kami sa mga iba.

آية رقم 83

ﭯﭰﭱﭲﭳ ﭴ ​

Tunay na kabilang sa kakampi niya ay talagang si Abraham

آية رقم 84

ﭵﭶﭷﭸﭹ ﭺ ​

noong dumating siya sa Panginoon niya nang may pusong malinis,

آية رقم 85

ﭻﭼﭽﭾﭿﮀ ﮁ ​

noong nagsabi siya sa ama niya at mga kababayan niya: "Ano ang sinasamba ninyo?

آية رقم 86

ﮂﮃﮄﮅﮆ ﮇ ​

Pinabulaanang mga diyos bukod pa kay Allāh ay ninanais ninyo?

آية رقم 87

ﮈﮉﮊﮋ ﮌ ​

Kaya ano ang palagay ninyo sa Panginoon ng mga nilalang?"

آية رقم 88

ﮍﮎﮏﮐ ﮑ ​

Kaya tumingin siya nang isang tingin sa mga bituin,

آية رقم 89

ﮒﮓﮔ ﮕ ​

at saka nagsabi: "Tunay na ako ay maysakit."

آية رقم 90

ﮖﮗﮘ ﮙ ​

Kaya tumalikod sila palayo sa kanya habang mga lumilisan.

آية رقم 91

ﮚﮛﮜﮝﮞﮟ ﮠ ​

Kaya tumalilis siya sa mga diyos nila at nagsabi: "Hindi ba kayo kumakain?

آية رقم 92

ﮡﮢﮣﮤ ﮥ ​

Ano ang mayroon sa inyo na hindi kayo bumibigkas?"

آية رقم 93

ﮦﮧﮨﮩ ﮪ ​

Tumalilis siya laban sa kanila ng isang hampas sa pamamagitan ng kanang kamay.

آية رقم 94

ﮫﮬﮭ ﮮ ​

Kaya lumapit [ang mga mananamba] patungo sa kanya, na kumakaripas.

آية رقم 95

ﮯﮰﮱﯓ ﯔ ​

Nagsabi siya: "Sumasamba ba kayo sa nilililok ninyo

آية رقم 96

ﯕﯖﯗﯘ ﯙ ​

samantalang si Allāh ay lumikha sa inyo at sa ginagawa ninyo?"

آية رقم 97

ﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠ ﯡ ​

Nagsabi sila: "Magpatayo kayo para sa kanya ng isang gusali, at itapon ninyo siya sa Impiyerno."

آية رقم 98

ﯢﯣﯤﯥﯦ ﯧ ​

Nagnais sila sa kanya ng isang pakana, ngunit gumawa Kami sa kanila bilang mga pinakamababa.

آية رقم 99

ﯨﯩﯪﯫﯬﯭ ﯮ ​

Nagsabi siya: "Tunay na ako ay pupunta sa Panginoon ko; magpapatnubay Siya sa akin.

آية رقم 100

ﯯﯰﯱﯲﯳ ﯴ ​

Panginoon ko, magkaloob ka para sa akin ng [anak] kabilang sa mga maayos."

آية رقم 101

ﯵﯶﯷ ﯸ ​

Kaya nagbalita Kami sa kanya ng nakagagalak hinggil sa isang batang matimpiin.

آية رقم 102

ﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔ ﰕ ​

Kaya noong umabot ito kasama sa kanya sa [gulang ng] pagpupunyagi ay nagsabi siya: "O munting anak ko, tunay na ako ay nakakikita sa pagtulog na ako ay kumakatay sa iyo, kaya tumingin ka kung ano ang naiisip mo." Nagsabi ito: "O ama ko, gawin mo po ang ipinag-uutos sa iyo. Matatagpuan mo po ako, kung niloob ni Allāh, na kabilang sa mga nagtitiis."

آية رقم 103

ﭑﭒﭓﭔ ﭕ ​

Kaya noong nagpasailalim silang dalawa at nagpahimlay siya rito sa gilid ng noon,

آية رقم 104

ﭖﭗﭘ ﭙ ​

nanawagan Kami sa kanya: "O Abraham,

آية رقم 105

ﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡ ﭢ ​

nagpatotoo ka nga sa panaginip. Tunay na Kami ay gayon gumaganti sa mga tagagawa ng maganda."

آية رقم 106

ﭣﭤﭥﭦﭧ ﭨ ​

Tunay na ito ay talagang ang pagsusulit na malinaw.

آية رقم 107

ﭩﭪﭫ ﭬ ​

Tumubos Kami rito ng isang alay na dakila.

آية رقم 108

ﭭﭮﭯﭰ ﭱ ​

Nag-iwan Kami para sa kanya [ng magandang pagbanggit] sa mga nahuli.

آية رقم 109

ﭲﭳﭴ ﭵ ​

Kapayapaan ay kay Abraham.

آية رقم 110

ﭶﭷﭸ ﭹ ​

Gayon Kami gumaganti sa mga tagagawa ng maganda.

آية رقم 111

ﭺﭻﭼﭽ ﭾ ​

Tunay na siya ay kabilang sa mga lingkod Naming mga mananampalataya.

آية رقم 112

ﭿﮀﮁﮂﮃ ﮄ ​

Nagbalita Kami sa kanya ng nakalulugod hinggil kay Isaac bilang isang propeta kabilang sa mga maayos.

آية رقم 113

ﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏ ﮐ ​

Pinagpala Namin siya at si Isaac. Kabilang sa mga supling nilang dalawa ay tagagawa ng maganda at malinaw na tagalabag sa katarungan sa sarili nito.

آية رقم 114

ﮑﮒﮓﮔﮕ ﮖ ​

Talagang nagmagandang-loob Kami kina Moises at Aaron.

آية رقم 115

ﮗﮘﮙﮚﮛ ﮜ ​

Nagligtas Kami sa kanilang dalawa at sa mag-anak nilang dalawa mula sa dalamhating sukdulan.

آية رقم 116

ﮝﮞﮟﮠ ﮡ ​

Nag-adya Kami sa kanila kaya naging sila ang mga tagadaig.

آية رقم 117

ﮢﮣﮤ ﮥ ​

Nagbigay Kami sa kanilang dalawa ng Kasulatang naglilinaw

آية رقم 118

ﮦﮧﮨ ﮩ ​

Nagpatnubay Kami sa kanilang dalawa sa landasing tuwid.

آية رقم 119

ﮪﮫﮬﮭ ﮮ ​

Nag-iwan Kami para sa kanilang dalawa [ng magandang pagbanggit] sa mga nahuli.

آية رقم 120

ﮯﮰﮱﯓ ﯔ ​

Kapayapaan ay kina Moises at Aaron.

آية رقم 121

ﯕﯖﯗﯘ ﯙ ​

Tunay na Kami ay gayon gumaganti sa mga tagagawa ng maganda.

آية رقم 122

ﯚﯛﯜﯝ ﯞ ​

Tunay na silang dalawa ay kabilang sa mga lingkod Naming mga mananampalataya.

آية رقم 123

ﯟﯠﯡﯢ ﯣ ​

Tunay na si Elias ay talagang kabilang sa mga isinugo,

آية رقم 124

ﯤﯥﯦﯧﯨ ﯩ ​

noong nagsabi siya sa mga kalipi niya: "Hindi ba kayo mangingilag magkasala?

آية رقم 125

ﯪﯫﯬﯭﯮ ﯯ ​

Dumadalangin ba kayo kay Baal at nagtatatwa kayo sa pinakamagaling sa mga tagalikha,

آية رقم 126

ﯰﯱﯲﯳﯴ ﯵ ​

kay Allāh na Panginoon ninyo at Panginoon ng mga ninuno ninyo na mga sinauna?"

آية رقم 127

ﭑﭒﭓ ﭔ ​

Ngunit nagpasinungaling sila sa kanya kaya tunay na sila ay talagang mga padadaluhin [sa pagdurusa],

آية رقم 128

ﭕﭖﭗﭘ ﭙ ​

maliban sa mga itinanging lingkod ni Allāh.

آية رقم 129

ﭚﭛﭜﭝ ﭞ ​

Nag-iwan Kami para sa kanya [ng magandang pagbanggit] sa mga nahuli.

آية رقم 130

ﭟﭠﭡﭢ ﭣ ​

Kapayapaan ay kay Elias.

آية رقم 131

ﭤﭥﭦﭧ ﭨ ​

Tunay na Kami ay gayon gumaganti sa mga tagagawa ng maganda.

آية رقم 132

ﭩﭪﭫﭬ ﭭ ​

Tunay na siya ay kabilang sa mga lingkod Naming mga mananampalataya.

آية رقم 133

ﭮﭯﭰﭱ ﭲ ​

Tunay na si Lot ay talagang kabilang sa mga isinugo,

آية رقم 134

ﭳﭴﭵﭶ ﭷ ​

noong nagligtas Kami sa kanya at sa mag-anak niya nang lahatan,

آية رقم 135

ﭸﭹﭺﭻ ﭼ ​

maliban sa isang matandang babae sa mga nagpapaiwan.

آية رقم 136

ﭽﭾﭿ ﮀ ​

Pagkatapos ay winasak Namin ang mga iba pa.

آية رقم 137

ﮁﮂﮃﮄ ﮅ ​

Tunay na kayo ay talagang nagdaraan sa kanila sa umaga

آية رقم 138

ﮆﮇﮈﮉ ﮊ ​

at sa gabi. Kaya hindi ba kayo nakapag-uunawa.

آية رقم 139

ﮋﮌﮍﮎ ﮏ ​

Tunay na si Jonas ay talagang kabilang sa mga isinugo,

آية رقم 140

ﮐﮑﮒﮓﮔ ﮕ ​

noong tumakas siya patungo sa daong na nilulanan.

آية رقم 141

ﮖﮗﮘﮙ ﮚ ​

Nakipagpalabunutan siya ngunit siya ay naging kabilang sa mga natalo.

آية رقم 142

ﮛﮜﮝﮞ ﮟ ​

Kaya nilamon siya ng isda habang siya ay sinisisi.

آية رقم 143

ﮠﮡﮢﮣﮤ ﮥ ​

Kaya kung hindi dahil na nangyaring siya ay kabilang sa mga tagapagluwalhati,

آية رقم 144

ﮦﮧﮨﮩﮪﮫ ﮬ ​

talaga sanang namalagi siya sa tiyan niyon hanggang sa Araw na bubuhaying muli sila.

آية رقم 145

ﮭﮮﮯﮰﮱ ﯓ ​

Ngunit itinapon Namin siya sa hungkag na lupa habang siya ay maysakit.

آية رقم 146

ﯔﯕﯖﯗﯘ ﯙ ​

Nagpatubo Kami sa ibabaw niya ng isang puno ng malakalabasa.

آية رقم 147

ﯚﯛﯜﯝﯞﯟ ﯠ ​

Nagsugo Kami sa kanya sa isang daang libo o nadaragdagan sila.

آية رقم 148

ﯡﯢﯣﯤ ﯥ ​

Sumampalataya sila kaya nagpatamasa Kami sa kanila hanggang sa isang panahon.

آية رقم 149

ﯦﯧﯨﯩﯪ ﯫ ​

Kaya sumangguni ka sa kanila: "Ukol ba sa Panginoon mo ay ang mga anak na babae at ukol sa kanila ay ang mga anak na lalaki?"

آية رقم 150

ﯬﯭﯮﯯﯰﯱ ﯲ ​

O lumikha ba Kami sa mga anghel bilang mga babae habang sila ay mga sumasaksi?

آية رقم 151

ﯳﯴﯵﯶﯷ ﯸ ​

Pakaalamin, tunay na sila dala ng kabulaanan nila ay talagang nagsasabi:

آية رقم 152

ﯹﯺﯻﯼ ﯽ ​

"Nagkaanak si Allāh." Tunay na sila ay talagang mga sinungaling.

آية رقم 153

ﯾﯿﰀﰁ ﰂ ​

Humirang ba Siya ng mga anak na babae higit sa mga anak na lalaki?

آية رقم 154

ﭑﭒﭓﭔ ﭕ ​

Ano ang mayroon sa inyo? Papaano kayong humahatol?

آية رقم 155

ﭖﭗ ﭘ ​

Kaya hindi ba kayo magsasaalaala?

آية رقم 156

ﭙﭚﭛﭜ ﭝ ​

O mayroon ba kayong isang kapamahalaang malinaw?

آية رقم 157

ﭞﭟﭠﭡﭢ ﭣ ​

Kaya maglahad kayo ng kasulatan ninyo kung nangyaring kayo ay mga tapat.

آية رقم 158

ﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮ ﭯ ​

Naglagay sila sa pagitan Niya at ng mga [anghel na] nakakubli ng isang kaangkanan. Talaga ngang nalaman ng mga [anghel na] nakakubli na tunay na sila ay talagang mga padadaluhin [sa pagdurusa].

آية رقم 159

ﭰﭱﭲﭳ ﭴ ​

Kaluwalhatian kay Allāh higit sa anumang inilalarawan nila,

آية رقم 160

ﭵﭶﭷﭸ ﭹ ​

maliban sa mga itinanging lingkod ni Allāh.

آية رقم 161

ﭺﭻﭼ ﭽ ​

Kaya tunay na kayo at ang anumang sinasamba ninyo,

آية رقم 162

ﭾﭿﮀﮁ ﮂ ​

hindi kayo palayo sa Kanya na mga makatutukso,

آية رقم 163

ﮃﮄﮅﮆﮇ ﮈ ​

maliban sa sinumang papasok sa Impiyerno.

آية رقم 164

ﮉﮊﮋﮌﮍﮎ ﮏ ​

[Magsasabi ang mga anghel]: "Walang kabilang sa amin malibang mayroon siyang isang katayuang nalalaman.

آية رقم 165

ﮐﮑﮒ ﮓ ​

Tunay na kami ay talagang kami ang mga nakahanay.

آية رقم 166

ﮔﮕﮖ ﮗ ​

Tunay na kami ay talagang kami ang mga tagaluwalhati."

آية رقم 167

ﮘﮙﮚ ﮛ ​

Tunay na sila noon ay talagang nagsasabi:

آية رقم 168

ﮜﮝﮞﮟﮠﮡ ﮢ ​

"Kung sakaling mayroon tayong isang paalaala mula sa mga sinauna,

آية رقم 169

ﮣﮤﮥﮦ ﮧ ​

talaga sanang kami ay naging mga itinatanging lingkod ni Allāh."

آية رقم 170

ﮨﮩﮪﮫﮬ ﮭ ​

Ngunit tumanggi silang sumampalataya rito, kaya malalaman nila.

آية رقم 171

ﮮﮯﮰﮱﯓ ﯔ ​

Talaga ngang nauna ang salita Namin para sa mga lingkod Naming mga isinugo:

آية رقم 172

ﯕﯖﯗ ﯘ ​

tunay na sila, ukol sa kanila [na maging] ang mga iaadya,

آية رقم 173

ﯙﯚﯛﯜ ﯝ ​

tunay na ang mga kawal Namin, ukol sa kanila [na maging] ang tagadaig.

آية رقم 174

ﯞﯟﯠﯡ ﯢ ​

Kaya tumalikod ka palayo sa kanila hanggang sa isang panahon.

آية رقم 175

ﯣﯤﯥ ﯦ ​

Tumingin ka sa kanila sapagkat makikita nila.

آية رقم 176

ﯧﯨ ﯩ ​

Kaya ba sa pagdurusang dulot Namin ay nagmamadali sila?

آية رقم 177

ﯪﯫﯬﯭﯮﯯ ﯰ ​

Ngunit kapag bumaba ito sa saklaw nila, sumagwa ang umaga ng mga binalaan!

آية رقم 178

ﯱﯲﯳﯴ ﯵ ​

Tumalikod ka palayo sa kanila hanggang sa isang panahon.

آية رقم 179

ﯶﯷﯸ ﯹ ​

Tumingin ka sapagkat makikita nila.

آية رقم 180

ﯺﯻﯼﯽﯾﯿ ﰀ ​

Kaluwalhatian sa Panginoon mo, ang Panginoon ng Kapangyarihan, higit sa anumang inilalarawan nila.

آية رقم 181

ﰁﰂﰃ ﰄ ​

Kapayapaan sa mga isinugo.

آية رقم 182

ﰅﰆﰇﰈ ﰉ ​

Ang papuri ay ukol kay Allāh, ang Panginoon ng mga nilalang.