التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
106. lorsque Noé, leur frère, leur demanda : « Ne craignez-vous donc pas (Allah)?
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Noé leur dit: Ne craignez-vous pas Allah en renonçant à adorer des divinités autres que Lui?
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِذۡ قَالَ لَهُمۡ أَخُوهُمۡ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
lorsque Noé, leur frère, (contribule) leur dit: «Ne craindrez-vous pas [Allah]?
Muhammad Hamidullah - French translation
lorsque Noé, leur frère, (contribule) leur dit: "Ne craindrez-vous pas [Allah]?
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله