التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
I stiže ih kazna. To je pouka, ali većina ovih neće da vjeruje,
الترجمة البوسنية - كوركت
i stiže ih kazna. U tome je, zaista, znak, ali većina njih ne vjeruje.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Allah je, džellešanuhu, učinio da ih tad stigne strašna kazna kojom im se prijetilo, a to je potres i krik. U uništenju naroda Semud nalaze se pouke za one kojima je do pouke, a većina njih ne vjeruje.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَأَخَذَهُمُ ٱلۡعَذَابُۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ
I stiže ih kazna. To je pouka, ali većina ovih neće da vjeruje,
Bosnian - Bosnian translation
I stiže ih kazna. To je pouka, ali većina ovih neće da vjeruje…
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة