التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
168.かれ（ルートは）言った。「わたしは，本当にあなたがたの行いを忌み嫌っています。
الترجمة اليابانية
قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ ٱلۡقَالِينَ
かれ（ルートは）言った。「わたしは，本当にあなたがたの行いを忌み嫌っています。
Japanese - Japanese translation
彼（ルート*）は言った。「本当に私は、あなた方の行いを嫌悪する者の一人である。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
ルートは言った。わたしはあなた方の行ないを嫌悪する者のひとりだ
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم