Sonra diğerlerini helâk ettik.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Sonra, diğerlerini yerle bir ettik.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Sonra diğerlerini helâk ettik.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Lût ve ailesi (Sedûm) köyünden çıktıktan sonra, geride kalan kavmini en şiddetli bir şekilde helâk ettik.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ثُمَّ دَمَّرۡنَا ٱلۡأٓخَرِينَ
Sonra geridekilerin hepsini helak ettik.
Turkish - Turkish translation
ثُمَّ دَمَّرۡنَا ٱلۡأٓخَرِينَ
Diğerlerini yerle bir ettik.
Diyanet Isleri - Turkish translation