التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Dijo [el Faraón]: "Si tienes otro dios que no sea yo, haré que te encarcelen".
الترجمة الإسبانية
29. (El Faraón) le dijo: «Si tomas otra divinidad que no sea yo, haré que te encarcelen».
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
29. (El Faraón) le dijo: “Si tomas otra divinidad que no sea yo, haré que te encarcelen”.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
قَالَ لَئِنِ ٱتَّخَذۡتَ إِلَٰهًا غَيۡرِي لَأَجۡعَلَنَّكَ مِنَ ٱلۡمَسۡجُونِينَ
Dijo [el Faraón]: "Si tienes otro dios que no sea yo, haré que te encarcelen".
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation