"Alemlerin Rabbine iman ettik." dediler.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Alemlerin Rabbine iman ettik, dediler.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
«Âlemlerin Rabbine, iman ettik» dediler.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Dediler ki: "Bütün yaratılmışların Rabbine iman ettik."
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالُوٓاْ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
"Iman ettik, dediler, Âlemlerin Rabbine "
Turkish - Turkish translation
قَالُوٓاْ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Bunu gören sihirbazlar secdeye kapanarak: "Alemlerin Rabbine, Musa ve Harun'un Rabbine inandık" dediler.
Diyanet Isleri - Turkish translation