التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
110. maka bertakwalah kamu kepada Allah dan taatlah kepadaku.”
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah kepadaku".
الترجمة الإندونيسية - المجمع
110. maka bertakwalah kamu kepada Allah dan taatlah kepadaku."
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
110. Maka bertakwalah kepada Allah dengan mengerjakan perintah dan menjauhi larangan-Nya, dan taatilah aku dalam perkara yang aku perintahkan dan larang atas kalian.”
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Maka bertakwalah kamu kepada Allah dan taatlah kepadaku.”
Indonesian - Indonesian translation