112.かれ(ヌーフ)は言った。「かれらが行っていることに就いて,わたしが何を知りましょうか。
الترجمة اليابانية
قَالَ وَمَا عِلۡمِي بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ
かれ(ヌーフ)は言った。「かれらが行っていることに就いて,わたしが何を知りましょうか。
Japanese - Japanese translation
彼(ヌーフ*)は言った。「彼らが行っていたことを私が知ったところで、何になるのか?
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
ヌーフ(平安を)は言った。かれらがしてきたことについて、わたしが何を知るでしょうか。わたしはかれらの行いを計算するような、監督者ではない。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم