التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
y eres un ser humano igual que nosotros. Tráenos una prueba [milagrosa de tu profecía], si es que dices la verdad".
الترجمة الإسبانية
154. »No eres sino un ser humano como nosotros. Muéstranos una milagro si eres de los veraces».
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
154. No eres sino un ser humano como nosotros. Muéstranos un milagro si eres de los veraces”.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
مَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُنَا فَأۡتِ بِـَٔايَةٍ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ
y eres un ser humano igual que nosotros. Tráenos una prueba [milagrosa de tu profecía], si es que dices la verdad".
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation