التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
i ljudima prava njihova ne umanjujte i zlo po Zemlji, nered praveći, ne činite,
الترجمة البوسنية - كوركت
i ljudima prava njihova ne umanjujte i zlo po Zemlji, nered praveći, ne činite,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
“I ljudima njihovo ne umanjujte”, Šuajb će, “i nemojte po Zemlji nered praviti čineći grijehe!”
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَلَا تَبۡخَسُواْ ٱلنَّاسَ أَشۡيَآءَهُمۡ وَلَا تَعۡثَوۡاْ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُفۡسِدِينَ
i ljudima prava njihova ne umanjujte i zlo po Zemlji, nered praveći, ne činite,
Bosnian - Bosnian translation
I ljudima prava njihova ne umanjujte i zlo po Zemlji, nered praveći, ne činite…
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة