التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
192.本当にこの（クルアーン）は，万有の主からの啓示である。
الترجمة اليابانية
وَإِنَّهُۥ لَتَنزِيلُ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
本当にこの（クルアーン）は，万有の主からの啓示である。
Japanese - Japanese translation
実にそれ¹はまさしく、全創造物の主*から下されたもの。
____________________
１ これら預言者*たちとその民の話が言及されたクルアーン*のこと（ムヤッサル３７５頁参照）。
____________________
１ これら預言者*たちとその民の話が言及されたクルアーン*のこと（ムヤッサル３７５頁参照）。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
確かに、ムハンマド（平安を）に降ろされたクルアーンは、すべての創造の主からの啓示である。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم