A dobročinstvo koje mi prebacuješ – da nije to što si sinove Israilove robljem učinio?"
الترجمة البوسنية - كوركت
A dobročinstvo koje mi prebacuješ – da nije to što si sinove Israilove robljem učinio?"
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Naposlijetku je Musa upitao: “Faraone, u pravu si što se pozivaš na svoje dobročinstvo spram mene! Nisi me porobio, premda si porobio moje sunarodnike, sinove Israilove. Ali sve to nije razlog da te ne pozovem u istinu!”
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَتِلۡكَ نِعۡمَةٞ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنۡ عَبَّدتَّ بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ
A dobročinstvo koje mi prebacuješ – da nije to što si sinove Israilove robljem učinio?"
Bosnian - Bosnian translation
A dobročinstvo koje mi predbacuješ – da nije to što si sinove Israilove robljem učinio?”
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة