التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
"Gospodar nebesa i Zemlje i onoga što je između njih, ako vjerujete" – odgovori on.
الترجمة البوسنية - كوركت
"Gospodar nebesa i Zemlje i onoga što je između njih, ako čvrsto vjerujete", odgovori on.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
“Moj Gospodar je Onaj Koji posjeduje i upravlja svime što postoji, i Kojem pripadaju vlast i sud na nebesima i na Zemlji i na onom što je između njih”, odgovorio je poslanik Musa, alejhis-selam. “Ukoliko ste čvrsto uvjereni u to, robujte isključivo Allahu!”
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالَ رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَآۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ
"Gospodar nebesa i Zemlje i onoga što je između njih, ako vjerujete" – odgovori on.
Bosnian - Bosnian translation
“Gospodar nebesa i Zemlje i onog što je između njih, ako vjerujete”, odgovori on.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة