التَّفسير
المُتشابِهات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
que pretende expulsarlos de su tierra [de Egipto] con su magia. ¿Qué me aconsejan hacer?"
الترجمة الإسبانية
35. »que pretende expulsaros de vuestra tierra con su brujería; ¿qué recomendáis hacer?».
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
35. que pretende expulsarlos de su tierra con su brujería; ¿qué recomiendan hacer?”.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
يُرِيدُ أَن يُخۡرِجَكُم مِّنۡ أَرۡضِكُم بِسِحۡرِهِۦ فَمَاذَا تَأۡمُرُونَ
que pretende expulsarlos de su tierra [de Egipto] con su magia. ¿Qué me aconsejan hacer?"
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation